Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dan jista ’ jgħinek.
54 Σε περίπτωση δυσκολίας στο χειρισμό της σύριγγας, ρωτήστε το γιατρό σας, ο οποίος μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσει.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dan jgħinek biex tiftakar.
Προσπαθήστε να παίρνετε το δισκίο την ίδια ώρα κάθε μέρα για να το θυμάστε ευκολότερα.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kif jista’ jgħinek l-edps?
Πώς µpiρεί ΕΕΠ∆ να σας #ηθήσει;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
min aktar jista’ jgħinek? 31
Ποιο άλλο θα piορούσε να σα βοηθήσει; 31
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan jgħinek tinjetta d- doża meħtieġa biss.
Αυτό θα σας βοηθήσει να χορηγήσετε μόνο την απαιτούμενη δόση.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
min jista’ jgħinek issib impjieg barra?
Ποιο piορεί να σα βοηθήσει να βρείτε εργασία στο εξωτερικό;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“jgħinek jekk tkun taf aktar minn lingwa waħda.
«Βοηθάει το να ξέρεις piάνω αpiό µία γλώσσα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jekk hemm bżonn, staqsi lill- ispiżjar biex jgħinek.
Εάν χρειάζεται συμβουλευτείτε τον φαρμακοποιό σας να σας βοηθήσει σ’ αυτή τη διαδικασία.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dan huwa manku ddisinjat speċjalment biex jgħinek tinjetta avonex.
Η λαβή είναι ειδικά σχεδιασμένη για να σας βοηθά να κάνετε την ένεση του avonex.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jista ’ jgħinek titlef aktar piż minn dieta waħedha.
Μπορεί να σας βοηθήσει να χάσετε περισσότερο βάρος από ότι η δίαιτα µόνη.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minn jista’ jgħinek issib xogħol barra minn pajjiżek?
Ποιος μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε μια θέση εργασίας στο εξωτερικό;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan jgħinek fil-futur biex tevita l-iżbalji li għamilt.
Θυηθείτε ότι η τελειότητα κατακτάται ε την εξάσκηση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alli huwa klinikament ippruvat li jgħinek titlef aktar piż minn dieta waħedha.
Είναι κλινικά αποδεδειγµένο ότι το alli σας βοηθά να χάσετε περισσότερο βάρος από ότι η δίαιτα µόνη.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hu ma jfejjaqx l- artrite u ser jgħinek biss sakemm tibqa tieħdu.
παράγραφο
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dan jista’ jgħinek tifhem dak li diġà qed tagħmel u dak li jeħtieġ isir.
Σηαντικά σηεία για βασικού τοεί
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe direct huwa servizz biex jgħinek issib it-tweġibiet għall-mistoqsijiet
Η υpiηρεσία europe direct σα βοηθά να βρείτε αpiαντήσει στα ερωτήατά σα σχετικά ε την Ευρωpiαϊκή Ένωση
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan il- vaċċin hu rakkomandat biex jgħinek tipproteġi ruħek kontra l - influwenza.
Το εµβόλιο συνιστάται για να βοηθήσει στην προφύλαξη σας έναντι της γρίπης.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
europe direct huwa servizz li jgħinek issib tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħek dwar lunjoni ewropea
Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għajnuna biex tnaqqas il- piż jista ’ jgħinek titlef aktar piż minn dieta waħedha.
Βοήθηµα για την απώλεια βάρους
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
europe direct huwa servizz li jgħinek issib tweġibietgħall-mistoqsijiet tiegħek dwar l-unjoni ewropea
Η Άεση Ευρώpiη είναι ια υpiηρεσία piου σα βοηθά να βρείτεαpiαντήσει στα ερωτήατά σα για την Ευρωpiαϊκή Ένωση
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: