You searched for: rrappurtat (Maltesiska - Grekiska)

għandu jiġi rrappurtat
πρέπει να δηλωθεί

24 il-kummissjoni rrappurtat
24 Η Εpiιτροpiή ανέφερε ότι δύο

maġoranza tagħ hom kien rrappurtat passat
πρπώ εν υώ ει σω α τν τ

l- ebda każ ta ’ doża eċċessiva ma ġie rrappurtat.
Δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση υπερδοσολογίας.

dħul mhux dovut, imma assenjabbli lill-perijodu rrappurtat.
ΙΈσοδα που δεν καθίστανται απαιτητά εντός της περιόδου υποβολής στοιχείων αλλά αφορούν αυτή.

l- ebda każ ta ’ doża eċċessiva ma ġie rrappurtat competact.
∆εν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα για την υπερδοσολογία µε competact.

19il-qorti qabel kienet diġà rrappurtat dwar il-veri²ka
19Το Συνέδριο έχει αναφερθεί στο piαρελθόν στον έλεγχο piου

il-ħżin tal-karbonju jrid jiġi rrappurtat b’mod separat.
Οι πληροφορίες για την αποθήκευση άνθρακα θα υποβάλλονται χωριστά.

Ġie rrappurtat tnaqqis jew telf tas- smigħ f’ daqqa waħda.
Έχει αναφερθεί αιφνίδια κώφωση ή απώλεια ακοής.

l- ebda każ ta ’ doża eċċessiva b' ceprotin ma ġie rrappurtat.
Δεν έχουν αναφερθεί συμπτώματα υπέρβασης δόσης με το ceprotin.

l- istatus ta ’ l- antikorpi għandu jkun immonitorjat u rrappurtat regolarment.
Η κατάσταση των αντισωμάτων θα πρέπει να παρακολουθείται και να αναφέρεται τακτικά.

għal kull 1, 000 doża ta ’ novoseven, ġie rrappurtat inqas minn effett sekondarju wieħed.
Για κάθε 1000 δόσεις του novoseven έχουν αναφερθεί λιγότερες από μία ανεπιθύμητες ενέργειες.

ma kien rrappurtat l- ebda każ ta ’ doża eċċessiva li wasslet għal manifestazzjonijiet kliniċi akuti.
Δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση υπερδοσολογίας που να έχει οδηγήσει σε οξείες κλινικές εκδηλώσεις.

il- ħalq xott hu rrappurtat f’ 10% tal- pazjenti kkurati b’ venlafaxine.
45 Ξηροστομία αναφέρεται στο 10% των ασθενών που λαμβάνουν βενλαφαξίνη.

waqfien permanenti tat- trattament ġie rrappurtat b' mod rari b' rata ta '2%.
Το ποσοστό μόνιμης διακοπής της θεραπείας αναφέρθηκε σπάνια στο 2%.

fin- nuqqas ta ’ appoġġ ta ’ fattur ta ’ tkabbir, ġie rrappurtat li din l -
Ο g- csf μπορεί να προάγει in vitro την ανάπτυξη των μυελοειδών κυττάρων οί

• l-osservazzjoni tax-xogħlijiet li jsiru fil-post tax-xogħol; rrappurtat;
• Παρατήρηση των εργασιών που εκτελούνται στον

l- aktar effett sekondarju rrappurtat b’ mod frekwenti kien l- akne (7 - 14%).
(7- 14%). =

għall-ġobnijiet, l-unità rappreżentattiva tal-ippakkjar li għaliha qed jiġi rrappurtat il-prezz;
για τα τυριά, την αντιπροσωπευτική συσκευασία στην οποία αναφέρεται η κοινοποιηθείσα τιμή,

livell għoli ta ’ kalċju ġie rrappurtat bħala mhux komuni (≥1/ 1000, < 1/ 100).
Υψηλή τιμή του ασβεστίου; έχει αναφερθεί ως οχι συχνή (≥ 1/ 1000, < 1/ 100).] Πιθανά συμπτώματα που προέρχονται από πιθανή διαμεσολάβηση της ισταμίνης έχουν αναφερθεί, συμπεριλαμβανομένων αναφορών εξανθήματος, οιδήματος, κνησμού, αισθήματος καύσου ή βρογχόσπασμου.