You searched for: galvanizzazzjoni (Maltesiska - Holländska)

Żebgħa metallika b’immersjoni f’metalli mdewba (galvanizzazzjoni taż-żingu jew iddippjat fil-landa)
metallische laag (dompel)

26201100 -Żingu iebes mhux pur (spelter) Żingu iebes mhux pur huwa fdal minn banji ta'l-iggalvanizzar u huwa spiss imsejjaħ bħala matte tal-galvanizzazzjoni. hemm żewġ tipi prinċipali: 1.mattes minn galvanizzazzjoni tqila li huma prodotti tal-metall ta'komposizzjoni li tvarja ħafna u mhux omoġenja, li ddub inqas faċilment u hija iktar densa miż-żingu, u li toqgħod fil-qiegħ tal-banji taż-żingu likwidu matul il-galvanizzazzjoni ta'folji, wajers, pajpijiet, eċċ. ta'l-azzar, f’żingu mdewweb.dawn il-mattes jinġabru mill-banju f’pejst magħqud u jkunu ffurmati fil-forma ta'folji jew ċangaturi, li jista'jkollhom dehra mhux lixxa, jew anki qisa sponża.huma fihom, mill-piż, minn 2 sa 5% ta'ħadid. il-kontenut ta'żingu tagħhom ivarja minn 92 sa 94% mill-piż. il-kontenut ta'aluminju tagħhom huwa ġeneralment baxx u ma jaqbiżx 0,2 sa 0,3% mill-piż.2.mattes minn galvanizzazzjoni ħafifa jew "mattes tal-wiċċ" li huma prodotti tal-metall minn xkumar kontinwu tal-banji ta'galvanizzazzjoni permezz tal-proċess senzimir, li ma fihx flux.dawn il-mattes, li huma inqas densi miż-żingu, jitilgħu mal-wiċċ tal-banji. meta jittellgħu mill-banji f’pejst magħqud u jkunu ffurmati f’ċangaturi, dawn ikollhom apparenza inqas irregolari minn dawk imsemmijin hawn fuq.il-kontenut ta'ħadid tagħhom huwa baxx ħafna, ġeneralment inqas minn 0,5% mill-piż. il-kontenut ta'aluminju tagħhom huwa ħafna ogħla: 1 sa 2% mill-piż. il-kontenut ta'żingu tagħhom huwa ta'madwar 98% mill-piż.dawn m’għandhomx ikunu mħawwdin ma'ligi taż-żingu (titlu 7901), li jagħmlu mill-piż ġeneralment minn 3 sa 5% ta'aluminju u jista'jkun fihom sa 3% mill-piż ta'ram, iżda li jżommu ma'ħtiġijiet tekniċi speċifiċi, filwaqt li l-komposizzjoni ta'mattes taż-żingu hija tali li huma jistgħu jkunu użati b’mod utli biss għal metalluġija jew għal trasformazzjoni kimika. -
26201100 -hardzink men onderscheidt: 1.zware zinkmatten, zijnde metaalproducten met een sterk wisselende, niet-homogene samenstelling, die minder smeltbaar zijn en een grotere dichtheid hebben dan zink, en die bij het verzinken door onderdompeling (thermisch verzinken) van plaatstaal, draad, buizen, enz. zich afzetten op de bodem van de verzinkbak.deze matten komen in "deegachtige" toestand uit de verzinkbak en worden gegoten in de vorm van platen of "broden", die een ruw en zelfs sponsachtig voorkomen kunnen hebben.zij bevatten 2 tot 5 gewichtspercenten ijzer. het zinkgehalte varieert van 92 tot 94 gewichtspercenten. het gehalte aan aluminium is in het algemeen gering en bedraagt niet meer dan 0,2 tot 0,3 gewichtspercent;2.lichte zinkmatten of "oppervlaktematten", zijnde metaalproducten die geen vloeimiddelen bevatten en die worden gewonnen bij het afschuimen van de galvanisatiebaden bij het continu-verzinken volgens het senzimir-procédé.deze matten, die een geringere dichtheid hebben dan zink, drijven aan de oppervlakte van de baden. zij worden in deegachtige toestand afgeschept en in de vorm van "broden" gegoten; zij hebben een minder onregelmatig voorkomen dan de hiervoor genoemde matten.hun ijzergehalte is veel geringer en in het algemeen minder dan 0,5 gewichtspercent. het gehalte aan aluminium is hoger en bedraagt 1 tot 2 gewichtspercenten. het zinkgehalte bedraagt ongeveer 98 gewichtspercenten.deze matten mogen niet verward worden met de zinklegeringen (post 7901), waarvan het aluminiumgehalte in het algemeen 3 tot 5 gewichtspercenten bedraagt en die tot 3 gewichtspercenten koper kunnen bevatten, doch die welbepaalde technische eigenschappen bezitten, terwijl zinkmatten daarentegen zodanig zijn samengesteld dat zij alleen maar kunnen worden gebruikt om metallurgisch of chemisch te worden verwerkt. -