Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-huta andrzej sa, zawadzkie,
-huta andrzej sa, zawadzkie
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–huta batorysa: -7,1% -
%gt%spazio per tabella%gt%
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il-huta czestochowa (il-polonja)
huta czestochowa (polonia)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huta czestochowa (il-polonja) -475 -
ernault (francia) -439 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huta stalowa wola (il-polonja) -459 -
ernault (francia) -gu c 324, 21.12.2005 -446 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[229] il-każ c 20/2004 huta czestochowa.
[230] caso c 20/04 huta czestochowa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il-huta stalowa wola s.a (il-polonja) [205]
huta stalowa wola s.a (polonia) [205]
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
380. fit-23 ta'novembru, il-kummissjoni bdiet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar għall-huta stalowa wola s.a, kumpanija pollakka tal-makkinarju tal-kostruzzjoni. skond l-awtoritajiet pollakki, l-għajnuna ngħatat qabel l-adeżjoni u ma tistax titqies bħala li għadha tapplika wara l-adeżjoni. il-polonja nnotifikat il-każ għal raġunijiet ta'ċertezza legali. il-valutazzjoni tal-kummissjoni wasslet għall-konklużjoni li mhux il-miżuri kollha ngħataw qabel l-adeżjoni. uħud mill-miżuri ta'għajnuna (tħassir tad-dejn pubbliku) ingħataw wara l-adeżjoni mingħajr l-approvazzjoni tal-kummissjoni.
380. in data 23 novembre, la commissione ha avviato un’indagine formale sugli aiuti di ristrutturazione concessi a huta stalowa wola s.a, una società di macchine per edilizia polacca. secondo le autorità polacche, l’aiuto era stato concesso prima dell’adesione e non poteva essere considerato ancora applicabile dopo l’adesione. la polonia ha notificato il caso per ragioni di sicurezza giuridica. la valutazione della commissione ha portato alla conclusione che non tutte le misure erano state concesse prima dell’adesione. alcune delle misure di aiuto (remissione di debiti pubblici) erano state concesse dopo l’adesione senza l’approvazione della commissione.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: