Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kantuniera(i) mitwijin kbar jew parti(jiet) neqsin
grosso(i) angolo(i) piegato(i) o parte(i) mancante(i)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqbad sewwa kantuniera waħda tal- garża u oħroġha bil- mod mill - qartas tal- fojl.
noti la presenza di una pellicola protettiva trasparente sul cerotto
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jew: no.52 north kheradmand avenue (is-sitt kantuniera ta’ 6th alley) tehran, iran
52 north kheradmand avenue (corner of 6th alley) tehran, iran
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqbad it- tarf li jkun re a f’ xi kantuniera minnhom u qaxxar it- tieni bi a ta ’ l - inforra.
afferri il bordo staccato da un angolo qualsiasi e tolga il secondo pezzo della pellicola.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
; tose’e tower, kantuniera ma’ 15th st., ahmad qasir ave., argentine square, tehran, iran ; no.
; tose’e tower, corner of 15th st, ahmad qasir ave., argentine square, tehran, iran ; no.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il-karti tal-flus ġew invalidati permezz ta » titqib jew billi nqatgħatilhom il-kantuniera biex ma jkunux jistgħu jerġgħu jissarrfu jew jintużaw għall-ħlas.
i biglietti furono annullati mediante perforazione o taglio di un angolo in modo che non potessero più essere cambiati o utilizzati nei pagamenti.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.