Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kafÈ, tÈ, matÈ u Ħwawar
caffÈ, tÈ, mate e spezie
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9 kafè, tè, matè u ħwawar
9 caffè, tè, mate e spezie
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tÈ, kafe, infuŻjonijiet erbali u kakaw
tÈ, caffÈ, infusioni di erbe e cacao
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malawi -faċilità tas-settur tat-tè -10,0 -
malawi -impianto settore del tè -10,0 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tÈ (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal-camellia sinensis)
tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di camellia sinensis)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
preparati b'bażi ta' dawn l-estratti, essenzi jew konċentrati tat-tè jew maltu
preparazioni a base di estratti, di essenze o di concentrati a base di tè o di mate
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(3) l-aċidu glycyrrhizinic iseħħ b'mod naturali fil-pjanta ta'għud is-sus glycyrrhiza glabra filwaqt li l-melħ ta'l-ammonja tiegħu hu ffabbrikat minn estratti mill-ilma tal-pjanta ta'għud is-sus glycyrrhiza glabra. l-aċidu glycyrrhizinic u l-melħ ta'l-ammonja tiegħu huma inklużi fir-reġistru komunitarju ta'sostanzi li jagħtu togħma stabbiliti mid-deċiżjoni tal-kummissjoni 1999/217/ke tat-23 ta'frar 1999 li tadotta reġistru ta'sostanzi li jagħtu togħma użati fi jew fuq affarijiet ta'l-ikel magħmul in applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 2232/96 tal-parlament ewropew u tal-kunsill tat-28 ta'ottubru 1996 [3]. esposizzjoni għall-aċidu glycyrrhizinic u l-melħ ta'l-ammonja tiegħu jseħħ l-aktar permezz tal-konsum ta'ħelu ta'l-għud is-sus, inkluż chewing gum, tè tal-ħxejjex u xorb ieħor.
(3) l'acido glicirrizico è presente in natura nella pianta di liquirizia (glycyrrhiza glabra), mentre il suo sale di ammonio è prodotto dagli estratti acquosi della stessa pianta. l'acido glicirrizico e il sale di ammonio figurano nel repertorio delle sostanze aromatizzanti, istituito con la decisione 1999/217/ce della commissione, del 23 febbraio 1999, che adotta il repertorio delle sostanze aromatizzanti utilizzate nei o sui prodotti alimentari compilato in applicazione del regolamento (ce) n. 2232/96 del parlamento europeo e del consiglio, del 28 ottobre 1996(3). l'esposizione all'acido glicirrizico e al suo sale di ammonio avviene principalmente attraverso il consumo di dolciumi a base di liquirizia, tra cui gomme da masticare, infusi di erbe e altre bevande.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: