You searched for: jikkunsidraw (Maltesiska - Litauiska)

jikkunsidraw l-azzjonijiet segwenti:
svarsto tokias priemones:

jikkunsidraw millĠdid lapproĊĊ talfinanzjament talue
nares perŽiŪrĖti visuomenĖs sveikatai skirto es finansavimo

jikkunsidraw is- segwenti aspetti finanzjarji:
atsižvelgtų į šiuos finansinius aspektus:

filwaqt li jikkunsidraw lartikolu iii-432 talkostituzzjoni,
atsiŽvelgdamos į konstitucijos iii-432 straipsnį,

"atti li l-partijiet kontraenti gĦandhom jikkunsidraw
"aktai, Į kuriuos susitarianČiosios Šalys atkreipia dĖmesĮ

iż-żewġ naħat għandhom jikkunsidraw aktar azzjonijiet meħtieġa.
abi pusės turėtų apsvarstyti būtinus tolesnius veiksmus.

per eżempju, ilkwantitajiet eliġibblijridu jikkunsidraw ittotali ta’ qbidpermessibbli.
pavyzdžiui, atrenkantkiekius turi būti atsižvelgiama įbendrųjų leistinų sugavimų kvotas.

minbarra dan, ir-reġjuni kollha għandhom jikkunsidraw attivitajiet bħal:
be to, visi regionai turėtų apsvarstyti tokią veiklą:

filwaqt li jikkunsidraw l-artikolu iii-432 tal-kostituzzjoni,
atsiŽvelgdamos į konstitucijos iii-432 straipsnį,

dinid-diskrezzjoni tippermetti lillistati membri jikkunsidraw speċifiċitajiet nazzjonali ureġjonali.
turėdamos šią veiksmų laisvę valstybės narės gali atsi-žvelgtiį nacionalinį ir regioninį specifiškumą.

forsi timmaġina li din hija ħaġa li l-organizzazzjonijiet ilkbar biss jeħtieġu jikkunsidraw.
galbūt manote, kad šiais dalykais turi rūpintis tik didelės organizacijos. jūs klystate.

it- tobba għandhom joqogħdu attenti meta jikkunsidraw l- użu ta ’ filgrastim
gydytojai pjautuvine anemija sergantiems pacientams filgrastimo turi skirti labai atsargiai ir tik gerai įvertinę gydymo naudos ir galimos rizikos santykį.

l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw kif xieraq il-parir tal-cesr.
kompetentingos institucijos deramai atsižvelgia į cesr rekomendacijas.

dawk il- pazjenti li qegħdin fuq dieta ta 'sodju kkontrollat għandhom jikkunsidraw dan.
Į tai būtina atsižvelgti, jei kontroliuojamas natrio kiekis maiste.

l-istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu u jżommu proċeduri sabiex jikkunsidraw aġġustamenti fl-istimar.
Įstaigos nustato ir taiko procedūras, leidžiančias koreguoti vertinimo rezultatus.

l-użi u l-livelli ta’ użu ġew riveduti biex jikkunsidraw din l-opinjoni.
produkto naudojimo būdai ir leidžiamoji koncentracija buvo peržiūrėti atsižvelgiant į šią nuomonę.

dawk il- pazjenti li qegħdin fuq dieta ta 'kontroll tas- sodium għandhom jikkunsidraw dan.
Į tai reikia atsižvelgti, gydant pacientus, kuriems ribojamas natrio kiekis maiste.

aġenti tar-rapportaġġ għandhom jikkunsidraw loperazzjonijiet ta » negozju ġdid magħmula tul ix-xahar kollu.
atskaitingi tarpininkai atsižvelgia į per mėnesį įvykdytas naujas operacijas.

il-partijiet kontraenti huma mistiedna jikkunsidraw il-possibbilità li jissieħbu fl-istrumenti internazzjonali msemmija hawn fuq.
susitariančiosios Šalys kviečiamos apsvarstyti galimybę prisijungti prie pirmiau minėtų konvencijų.

huma jistgħu jirrakkomandaw lill-korpi kompetenti emendi li huma jikkunsidraw li għandhom isiru f'dan il-protokoll.
kompetentingoms institucijoms jos gali rekomenduoti šio protokolo pakeitimus, kuriuos, jų nuomone, reikėtų padaryti.