Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il- kolinomimetiċi jistgħu jikkaġunaw jew jaggravaw ostruzzjoni awrinarja, u aċċessjonijiet.
cholinomimetikai gali sukelti arba paūminti šlapimo takų obstrukciją ir traukulius.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
depressjoni respiratorja severa jew kondizzjonijiet severi ta ’ ostruzzjoni tal- pulmun.
sunkus kvėpavimo slopinimas arba sunkios plaučių obstrukcinės ligos.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
każijiet rari ta ’ ileus u ostruzzjoni ta ’ l- intestin ġew irrapportati.
retais atvejais pasireiškė žarnų nepraeinamumas ir žarnų obstrukcija.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- jekk għandek ostruzzjoni akuta fl- imsaren jew storja medika ta ’ stitikezza ripetuta.
- jeigu sergate ūmiu žarnų nepraeinamumu arba anksčiau ne kartą pasireiškė vidurių užkietėjimas;
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valsartan ma għandux jingħata lil pazjenti b’ indeboliment sever tal- fwied, ċirrożi jew ostruzzjoni biljari.
valsartano negalima skirti pacientams, kurie serga sunkiu kepenų funkcijos sutrikimu, ciroze ar tulžies latakų obstrukcija.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fosfolipidożi pulmonari li tirriżulta f’ dilatazzjoni u ostruzzjoni ta ’ alvejoli dehret fl- istudju ta ’ sentejn fil- firien.
2 metų tyrimo su žiurkėmis duomenimis, nustatyta plaučių fosfolipidozė, sukėlusi alveolių išsiplėtimą ir obstrukciją.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- it- tifel/ tifla tiegħek ġieli kellu/ ha intussussezzjoni (ostruzzjoni fl- intestini fejn biċċa mill -
- jeigu jūsų vaikui buvo įvykusi žarnų invaginacija (žarnų nepraeinamumas, kurio metu viena
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- komuni: arritmiji (eż. ostruzzjoni ta ’ l- av, fibrilazzjoni atrijali / taħbit tal- qalb irregolari,
- dažni: aritmijos (pvz., av blokada, prieširdžių virpėjimas / plazdėjimas, skilvelių tachikardija /
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tor emoraġġiji fir- retina§, retinopatiji (inkluża edema makulari), rari: ostruzzjoni fl- arterja jew vina tar- retina§, nevrite ottika, papilledema, tnaqqis fl- akutezza viżiva jew kamp viżiv,
94
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.