Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dawn huma spjegati hawn taħt.
jos apibūdinamos toliau.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-prinċipji bażiċi huma spjegati hawn taħt.
pagrindiniai principai paaiškinami toliau.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilkriterji biex jitwieġbu huma spjegati fit-taqsimiet indikati.
atsakymų kriterijai išdėstyti nurodytuose skyriuose.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...u jiġu spjegati wħud mill-eżempji ta’arkitettura moderna
...ir jam pasakojama apie moderniosios architektūros pavyzdžius
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktar dettalji huma spjegati fil manwal għall-utent icm.
išsamesnė informacija pateikiama ikm vartotojo žinyne.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je¢tie¿ li dawn id-differenzijkunu spjegati lill-konsumatur.
kokios yra komisijos komunikate siūlomospasirinktys?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kliem miktuba bil-blu huma spjegati l-glossarju -aħħar
Žodžiai mėlynu šri u paaiškinti gale esančiame žodynėlyje
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dawn l-isforzi qed jiġu spjegati f’aktar dettall hawn isfel.
išsamiau šios pastangos aiškinamos toliau.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qed jiġu pprovduti u spjegati proposti speċifiċi ta » abbozzar fl-anness.
ecb rekomenduoja, kad būtų iš dalies pakeisti sekantys pasiūlyto reglamento ir pasiūlyto sprendimo straipsniai.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eżempji possibbli ta ’ sustanzi bħal dawn huma spjegati fil- paragrafu li jmiss.
jų galimi pavyzdžiai aprašyti žemiau.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jekk hemm xi diskrepanzi bejn iż-żewġ settijiet ta » data, dawn għandhom jiġu spjegati.
esant neatitikimų tarp abiejų duomenų grupių, juos būtina paaiškinti.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dawn għandhom jaraw li l-għanijiet spjegati f'dan il-ftehim jintlaħqu.
jos rūpinasi, kad šiame susitarime nustatyti tikslai būtų pasiekti.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
id-disposizzjonijiet dettaljati għandhom jiġu spjegati permezz ta' bdil ta' ittri separat.
išsamios nuostatos turi būti nustatytos atskiru pasikeitimu raštais.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-istudji spjegati f’din is-sezzjoni huma maħsuba sabiex jippermettu stima ta’
Šiame skirsnyje apibūdinti tyrimai leidžia įvertinti:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nelfinavir: ara r- rakkomandazzjonijiet spjegati għal pilloli ta ’ kaletra ko- amministrati ma efavirenz.
pr intervalo pailgėjimas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dettalji addizzjonali dwar is-sitwazzjoni huma spjegati hawn isfel fil-premessi (276)-(278).
padėtis papildomai paaiškinta 276–278 konstatuojamosiose dalyse.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din tipprovdi wkoll l-istruttura biex id-deċiżjonijiet dwar il-politika monetarja jkunu jistgħu jiġu spjegati lillpubbliku .
valdančioji taryba : aukščiausias ecb sprendimus priimantis organas .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dawn jistgħu jiġu interpretati bil-mod li ġej (il-parametri differenti huma spjegati fid-dettall hawn taħt):
jos interpretuojamos taip (skirtingi parametrai išsamiai paaiškinti toliau):
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fejn il-kumpanija maniġerjali timmaniġġja aktar minn ucits waħda, ir-riskji għandhom jiġu identifikati u spjegati b’mod konsistenti.
jei valdymo įmonė valdo daugiau nei vieną kipvps, rizika identifikuojama ir aiškinama nuosekliai.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-istudji kollha spjegati f’dawn il-linji gwida jistgħu ikunu meħtieġa u, jekk neċessarju, informazzjoni addizzjonali tintalab.
gali prireikti ne tik visų šiose rekomendacijose apibrėžtų tyrimų, bet ir papildomos informacijos.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: