You searched for: beneficiaries (Maltesiska - Polska)

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

link għas-sistema ta’ trasparenza finanzjarja: http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts
link do strony internetowej umożliwiającej dostęp do listy beneficjentów funduszy ue: http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/

54. the advantage of the non-profit making business intermediaries as beneficiaries is that they have the adequate structures to multiply the beneficial effects of projects.
54. pośrednicy nienastawieni na zysk mają tę przewagę, że dysponują odpowiednią strukturą pozwalającą na maksymalizację korzyści wynikających z realizacji projektów.

under the new generation of asia-wide programmes, the ec has introduced a specific programme component on capacity-building actions which aim to enhance project preparation and project management skills of beneficiaries.
w programach panazjatyckich nowej generacji we wprowadziła element szczególny, odnoszący się do działań ukierunkowanych na rozwój umiejętności w celu podwyższenia kwalifikacji beneficjentów w zakresie przygotowania i zarządzania projektem.

the feasibility of allowing the profit making businesses to apply under the asia-wide programmes is currently under examination. the condition would be that the beneficiaries do not make any profit from the co-funded projects.
obecnie analizowana jest opcja umożliwienia pośrednikom nienastawionym na zysk składanie wniosków w ramach programów panazjatyckich. warunkiem jest, aby beneficjenci nie osiągali żadnych zysków z tytułu wspólnie finansowanych projektów.

40.-41. there is a balance between the speed of project preparation and the qualitative development of a project which involves: (a) an identification stage, to assess the sector concerned and identify key problems to be addressed, likely beneficiaries and possible implementation modalities; (b) an appraisal stage, where the details of the project are established with the full involvement and consultation of all relevant stakeholders, beneficiaries and other donors. this stage often includes the conduct of an economic and financial analysis, environmental impact assessment and gender impact assessment. projects commence implementation with an inception period (usually of six months'duration) during which time the proposed activities are verified in terms of their timeliness and cost/benefit.
40.–41. istnieje równowaga między czasem opracowania projektu a przygotowaniem projektu pod względem jakościowym, które obejmuje: a) etap identyfikacji, obejmujący ocenę danego sektora i określenie kluczowych problemów, potencjalnych beneficjentów oraz ewentualnych szczegółów dotyczących realizacji; b) etap oceny, podczas którego ustalane są szczegóły projektu przy pełnym zaangażowaniu oraz w konsultacji z wszelkimi zainteresowanymi stronami, beneficjentami i innymi donatorami. etap ten często obejmuje opracowanie analiz ekonomicznych i finansowych, ocenę wpływu na środowisko oraz ocenę wpływu ze względu na płeć. projekt zaczyna się od fazy rozruchu (na ogół 6 miesięcy), podczas której sprawdza się proponowane działania pod względem terminów oraz kosztów/zysków.