Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Żona intermareali
strefa pływów
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Żona intermareali (intertidalarea)
strefa pływów (intertidalarea)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tip nea7 makroalgi intermareali
typ nea7 glony makroskopowe w obszarze międzypływowym
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sottotipi għal makroalgi intermareali
podtypy dla glonów makroskopowych w obszarze międzypływowym
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tip nea1/26 a2 makroalgi intermareali
typ nea1/26 a2 glony makroskopowe w obszarze międzypływowym
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tip nea1/26 a2 makroalgi intermareali franza, spanja, il-portugall
typ nea1/26 a2 glony makroskopowe w obszarze międzypływowym francja, hiszpania, portugalia
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riżultati: makroalgi - parametru qiegħ blati għall-makroalgi intermareali jew sottomareali
wyniki: glony makroskopowe – parametr: glony makroskopowe w obszarze międzypływowym lub poniżej strefy pływów, dno skaliste
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makroalgi: parametru qiegħ artab għall-makroalgi intermareali li jipproliferaw, indikattiv ta’ abbundanza
glony makroskopowe: parametr: zakwity glonów makroskopowych, dno miękkie, określający obfitość
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riżultati għall-makroalgi – parametru makroalgi intermareali li jipproliferaw - nea11: ara l-anness ii
wyniki dla glonów makroskopowych – parametr: zakwity glonów makroskopowych w obszarze międzypływowym, typ nea11: zob. zaŁĄcznik ii.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riżultati għall-makroalgi – parametru makroalgi intermareali li jipproliferaw tip nea1/26: ara l-anness ii
wyniki dla glonów makroskopowych – parametr: zakwity glonów makroskopowych w obszarze międzypływowym, typ nea1/26: zob. zaŁĄcznik ii.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricqi – indiċi tal-kwalità tal-komunitajiet intermareali blatin (rocky intertidal community quality index)
ricqi – indeks jakości zbiorowisk w skalistym obszarze międzypływowym (rocky intertidal community quality index)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbundanza u kompożizzjoni tal-ispeċijiet tal-Ħaxix tal-baħar intermareali (intertidal seagrass abundance and species composition)
obfitość oraz skład gatunkowy traw morskich w obszarze międzypływowym (intertidal seagrass abundance and species composition)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cco – kopertura, speċijiet karatteristiċi, speċijiet opportunistiċi fuq qigħan blatin intermareali (cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms)
cco – pokrycie, gatunki charakterystyczne, gatunki oportunistyczne na dnie skalistym w obszarze międzypływowym (cco - cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-livell ta’ marea baxxa li ntuża sabiex jiġi ddefinit il-limitu inferjuri taż-Żona intermareali, pereżempju ‘meanlowwater’.
niski poziom wody wykorzystany do zdefiniowania dolnej granicy »strefy pływów«, np. meanlowwater.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: