You searched for: jakkumpanjaw (Maltesiska - Polska)

miŻuri li jakkumpanjaw
Środki towarzyszĄce

il-miżuri li jakkumpanjaw
Środki towarzyszące

azzjoni 8 -miżuri li jakkumpanjaw -
działanie 8 -Środki towarzyszące. -

-jakkumpanjaw il-ħut, bajd u gametes fl-oriġinal,
-ich oryginał musi towarzyszyć rybom, ikrze lub gametom,

(b) jakkumpanjaw il-laħam frisk fl-oriġinal;
b) ich oryginały muszą towarzyszyć świeżemu mięsu;

gĦalf u ikel li jakkumpanjaw annimali matul l-esportazzjoni tagĦhom
ŚciÓŁka i pasze dla zwierzĄt w czasie wywozu

iżomm iċ-ċertifikat jew ċertifikati oriġinali li jakkumpanjaw l-annimali.
zachowa oryginał świadectwa lub świadectw towarzyszących zwierzętom.

2. is-segwenti għandhom ikunu rikonoxxuti bħala dokumenti li jakkumpanjaw:
2. za dokumenty towarzyszące uznaje się następujące dokumenty:

billi r-regolamenti dwar id-dokumenti li jakkumpanjaw jistgħu jiġu ssimplifikati;
przepisy dotyczące dokumentacji towarzyszącej mogą zostać uproszczone;

ċertifikati jew dokumenti li jakkumpanjaw l-annimali u l-prodotti jiġu ċċekkjati;
kontrola świadectw i dokumentów towarzyszących zwierzętom i produktom;

l-artikolu 46dokumenti u dettalji li jridu jakkumpanjaw it-talba mill-applikant
artykuł 46 dokumenty i informacje, które wnioskodawca powinien dołączyć do wnoszonego wniosku

id-dokumenti meħtieġa biex jintlaqgħu dawn it-talbiet għandhom jakkumpanjaw it-talba.
do wniosków dołącza się dokumenty niezbędne do ich wykonania.

id-dettalji tal-loppju għandhom jakkumpanjaw lill-annimal sad-destinazzjoni tiegħu.
szczegóły dotyczące podawanych im środków uspokajających będą towarzyszyły zwierzętom do miejsca przeznaczenia.

meda miżuri li jridu jakkumpanjaw ir-riformi ekonomiċi u soċjali fil-pajjiżi mediterranji li mhumiex membri
meda działania towarzyszące reformom gospodarczym i społecznym w krajach śródziemnomorskich niebędących członkami ue

(a) ċertifikati jew dokumenti li jakkumpanjaw l-annimali u l-prodotti jiġu ċċekkjati;
a) kontrola świadectw i dokumentów towarzyszących zwierzętom i produktom;

(d) persuni li jakkumpanjaw lill-persuna konċernata jew l-okkupanti tal-vettura;
d) osoby towarzyszące danej osobie lub osoby przewożone pojazdem;

l-ismijiet li jakkumpanjaw l-indikazzjoni ta'l-oriġini ta'l-inbid:
nazwy towarzyszące wskazaniom pochodzenia wina:

(b) jakkumpanjaw il-laħam frisk jew il-prodotti tal-laħam fl-oriġinal;
b) być dołączone do przesyłki świeżego mięsa i produktów mięsnych w oryginale;

(a) id-dokumenti li jakkumpanjaw jissodisfaw il-ħtiġiet tal-komunità u dwak nazzjonali preskritti;
a) towarzyszące dokumenty spełniają ustanowione wymogi wspólnotowe i krajowe;

il-gvernaturi tal-bĊn jiġu wkoll mistiedna għal dawn il-laqgħat li fihom huma jakkumpanjaw lill-ministri rispettivi tagħhom.
na spotkania te zapraszani sà równie˝ prezesi krajowych banków centralnych, którzy towarzyszà ministrom swoich krajów.