Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kwalifika u taħriġ
qualificação e formação
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kwalifika u titolu:
qualificações e cargo:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
il-kundizzjonijiet għal kwalifika
as despesas do seguro de saúde estão inteiramente a cargo das finanças públicas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-għoti tal-kwalifika
concessão do estatuto
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kwalifika ta' “esportatur ġdid”
qualificação como «novo exportador»
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cpc li jikkonferma l-kwalifika inizjali
cap comprovativo da qualificação inicial
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
1. kwalifika ta'l-esportatur ġdid
1. estatuto de novo exportador
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
2. cpc li jikkonferma kwalifika inizjali aċċellerata
2. cap comprovativo da qualificação inicial acelerada
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-kwalifika ta'l-ekwipaġġ tat-titjira,
-qualificação da tripulação de voo,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
l-irtirar jew is-sospensjoni tal-kwalifika
retirada ou suspensão do estatuto
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-il-kwalifika mill-ġdid jew taħriġ professjonali.
-reciclagem ou formação profissional.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
'kwalifika permezz ta'esperjenza prattika fit-tul
qualificações obtidas com base em experiência prática de longa duração
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il-kondizzjonijiet għal-kwalifika jissoktaw ikunu mwettqa.
as condições de qualificação se mantêm.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stedinitiet għall-offerti internazzjonalment ristretti bi pre-kwalifika.
concursos internacionais limitados com pré-selecção.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il-kriterji għall-kwalifika tal-ispetturi tal-kummissjoni
critérios aplicáveis aos inspectores da comissão em matéria de habilitações
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(Ċertifikat ta' kwalifika professjonali – barklor tat-tip a)
(certificado de habilitações profissionais – certificado de condução de embarcações a)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ċ) ċertifikat ta' kompetenza: kull prova ta' kwalifika:
certificado, qualquer título:
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1. operatur għandu jingħata l-kwalifika ta'“operatur sikur” jekk juri li
1. o estatuto de “operador seguro " será concedido a um operador que demonstre que:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering