You searched for: dentist (Maltesiska - Slovakiska)

dentist, dental practitioner or dental surgeon,
dentist, dental practitioner alebo dental surgeon,

jekk tħoss dawn is- sintomi, għid lit- tabib jew dentist tiegħek.
ak sa u vás vyskytnú tieto príznaky, povedzte o tom svojmu lekárovi alebo zubnému lekárovi.

- anestetiċi, jekk taħseb li ser tieħu anestetiku, għarraf lit- tabib jew id- dentist illi qed tuża
- anestetiká, ak si myslíte, že budete potrebovať anestetiká, povedzte vášmu lekárovi alebo

jekk qed taħt kura dentali jew se tingħata kirurġija dentali, għid lid- dentist tiegħek li inti qed tirċievi kura b’ bondronat.
ak budete absolvovať ošetrenie chrupu alebo zubný chirurgický zákrok, oznámte svojmu zubárovi, že ste boli liečení bondronatom

jekk se ssirlek operazzjoni jew proċeduri fi snienek, jekk jogħġbok għid lit- tabib tiegħek jew lid - dentist li inti qed tieħu remicade.
ak sa máte podrobiť chirurgickému zákroku alebo ošetreniam zubov, povedzte, prosím, vášmu lekárovi alebo zubárovi, že užívate remicade.

ir-rimbors isir fuq preżentazzjoni ta’verifika tal-kura li t-tabib jew id-dentist ikunu tawk.
kpreplateniu dôjde následne po predložení potvrdenia oliečbe, ktoré vám vystavil lekár alebo zubár.

tista’ tagħżel f’kull ħin kwalunkwe dentist jew tabib ta’ l-għajnejn li huwa parti mill-nhs.
ak ste poistený v spojenom kráľovstve, ale zdržiavate sa alebo máte bydlisko v inom členskom štáte, máte nárok na zdravotnú starostlivosť miestneho nemocenského poistenia pre vás a členov vašej rodiny.

dentist li jkollu l-prova ta’ kwalifika formali msemmija fil-punt 5.3.2 tal-anness v;
zubný lekár, ktorý má doklad o formálnej kvalifikácii uvedený v prílohe v bode 5.3.2;

jekk qed tieħu kura għas- snien jew se tagħmel operazzjoni tas- snien, għid lid- dentist tiegħek li qiegħed tingħata kura b’ aclasta.
ak chodíte na ošetrenie zubov alebo máte podstúpiť stomatochirurgický zákrok, povedzte svojmu zubnému lekárovi, že dostávate aclastu.

- għandi ħafna uġigħ ta’snien, ibni… aħħ… ajjj… Ġejt nara lid-dentist tiegħi! aħħ!
- strašne ma rozbolel zub, chlapče môj… au… jaj… idem k zubárovi! au!

"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i ortodonti" (ċertifikat li jagħti d-dritt li jiġi użat it-titolu ta'prattikant tas-sengħa tad-dentist li jispeċjalizza fl-ortodonzja), maħruġ mis-"sundhedsstyrelsen" (il-bord ta'l-istat tas-saħħa),
"bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i ortodonti" (osvedčenie oprávňujúce používať titul zubného lekára špecializovaného na čeľustnú ortopédiu) vydávaný "sundhedsstyrelsen" (Štátnou zdravotnou radou),