You searched for: lonġitudinali (Maltesiska - Slovakiska)

eurostat, ue-silc(lonġitudinali)
eurostat – eu-silc (longitudinálna)

2.9.1. aġġustament lonġitudinali,
2.9.1. posun v pozdĺžnom smere,

2.21.1. spostament lonġitudinali, u/jew
2.21.1. pozdĺžne prestavenie a/alebo

it-testijiet għandhom isiru fuq weldjaturi lonġitudinali.
testy sa uskutočňujú na pozdĺžnych zvaroch.

il-forza tal-igganċjar tal-konnessjoni lonġitudinali;
pripájacia sila pozdĺžneho spojenia;

id-driegħ tal-lieva rispettiva tal-konnessjoni lonġitudinali;
príslušné rameno páky pozdĺžneho spojenia;

ikunu simetriċi għal xulxin f’relazzjoni mal-pjan lonġitudinali medjan;
vzájomne symetrické voči strednej pozdĺžnej rovine;

l-ewwel trasmissjoni tad-data, li tkopri d-data lonġitudinali għal:-
prvý prenos údajov sa týka dlhodobo prepojených údajov za:

(d) maqfula b'mod lonġitudinali matul ringiela waħda ta'malji.
d) priviazaný pozdĺžne jediného radu ôk.

wara se jinġabar tagħrif lonġitudinali fuq medda ta ’ sentejn minn pazjenti b’ karatteristiċi komuni.
Údaje budú zbierané v kohorte pacientov počas dvoch rokov.

eii (j): input ta' enerġija li għandu jiġi assorbit matul it-tagħbija lonġitudinali.
eii (j): vynaložená energia absorbovaná počas pozdĺžneho zaťaženia.

‘pjan trasvers’ tfisser pjan vertikali li jkun perpendikulari għall-pjan medjan lonġitudinali tal-vettura.
je zvislá rovina kolmá k pozdĺžnej strednej rovine vozidla.

il-micro-data lonġitudinali m'għandiex għalfejn tkun aċċessibli mal-micro-data traversali.
dlhodobé mikroúdaje nemusia byť prepojiteľné s prierezovými mikroúdajmi.

bejn żewġ pjani lonġitudinali vertikali li huma simetriċi b’relazzjoni mal-punt h u huma 400 mm ‘il bogħod minn xulxin,
-medzi dvoma vertikálnymi pozdĺžnymi rovinami, ktoré sú symetrické k bodu h a sú od seba vzdialené 400 mm;

-bejn żewg pjani vertikali lonġitudinali li huma simmetriċi f’relazzjoni mal-punt h u huma 400 mm ‘il bogħod minn xulxin;
-medzi dvomi vertikálnymi pozdĺžnymi rovinami, ktoré sú symetrické vzhľadom k bodu h a vzdialené od seba 400 mm,

6.6.2.2. bejn żewġ pjani lonġitudinali vertikali li jgħaddu f'85 mm minn fuq kull naħa tal-linja ta'referenza.
6.6.2.2. medzi dvoma zvislými pozdĺžnymi rovinami prechádzajúcimi vo vzdialenosti 85 mm po každej strane referenčnej čiary.

"2. bħala deroga mill-paragrafu 1, ir-repubblika Ċeka, il-Ġermanja, Ċipru, il-latvja, il-litwanja, l-ungerija, malta, l-olanda, il-polonja, is-slovenja, is-slovakkja u l-gran brittanja jistgħu jibdew jiġbru kull sena data trasversali u lonġitudinali fl-2005.
2. "odchylne od odseku 1 môže Česká republika, nemecko, cyprus, lotyšsko, litva, maďarsko, malta, holandsko, poľsko, slovinsko, slovensko a spojené kráľovstvo začať zber ročných prierezových a dlhodobých údajov v roku 2005.