Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
speċi waħda, preferibbilment ħut
prednostne ryba
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-intervisti preferibbilment isiru l-
mali by ste prísť o päť
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preferibbilment asal 5-10 minuti kmieni.
radšej príďte 5 – 10 minút skôr.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preferibbilment il-kontenituri għandhom ikunu opaki.
nádoby sú, pokiaľ možno, nepriehľadné.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibla 'l- pillola preferibbilment ma' l- ilma.
tabletu zapite, najlepšie vodou.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
inovelon għandu preferibbilment jittieħed ma ’ l- ikel.
inovelon sa má prednostne užiť s jedlom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
preferibbilment, norvir għandu jittieħed ma ’ l- ikel.
73 najvhodnejšie je užívať norvir s jedlom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
uża sistema, preferibbilment wahda rikonoxxuta fuq livell nazzjonali.
používajte istý systém, najlepšie taký, ktorý je uznávaný na národnej úrovni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tittieħed b’ injezzjoni subkutanja, preferibbilment f’ post addominali.
podáva sa subkutánnou injekciou, prednostne do adbominálnej oblasti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
studji dwar ir-riproduzzjoni għandhom jitwettqu preferibbilment fuq il-far.
overovania reprodukcie sa musia robiť hlavne na potkanoch.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fl- istess ħin tal- ġurnata (preferibbilment fil- għaxija).
v rovnakom čase dňa (najlepšie večer).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preferibbilment għandhom jittieħdu mhux inqas minn 120 ritratt f’ madwar 360 grad.
uhlové vzorkovanie by nemalo byť menej ako 120 záberov na 360 stupňov, ak je to možné.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huwa rakkomandat li stocrin jittieħed fuq stonku vojt preferibbilment qabel l- irqad.
stocrin sa odporúča užívať na prázdny žalúdok, najlepšie večer pred spaním.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
xafra u zokk għandhom ikunu ta' metall lustrat, preferibbilment stainless steel.
nôž a vrtná tyč sú z lesklého kovu, pokiaľ možno z nehrdzavejúcej ocele.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għalhekk kampjuni għandhom preferibbilment jittieħdu minn toqba (mnejn jgħaddi raġel).
z tohto dôvodu je potrebné vzorky prednostne odoberať cez prielez.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il- pazjenti involuti, preferibbilment m' għandhom qatt ma kienu ħadu thalidomide qabel.
pacienti by podľa možnosti nemali mať anamnézu liečby talidomidom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
preferibbilment m’għandux ikun itwal minn żewġ paġni a4 - jew aħjar, paġna waħda.
komunikácia počas pohovoru by mala byť pozitívna a priateľská.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- is- soluzzjoni għall- infużjoni ta ’ zometa diġa preparata għandha preferibbilment tintuża
− uchovávajte zometu mimo dosahu a dohľadu detí. − nepoužívajte zometu po dátume exspirácie uvedenom na obale. − infúzny roztok zomety pripravený na použitie je najvhodnejšie použiť okamžite.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- ikun aħjar li tieħu l- mediċina tiegħek fl- istess ħin kuljum, preferibbilment filgħodu
zvyčajná dávka impridy je jedna tableta denne. − odporúča sa, aby ste svoj liek užívali v rovnakom čase každý deň, podľa možnosti ráno. − tablety zapíjajte pohárom vody. − môžete užívať impridu s jedlom alebo bez jedla.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
id-dejta ġenerika li jkun għad baqa’ għandha tinkiseb preferibbilment mis-sorsi li ġejjin:
ostatné všeobecné údaje by sa mali prednostne získavať z:
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: