Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immunodefiċjenza sekondarja
terapia de reposición en inmunodeficiencia secundaria
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
f' immunodefiċjenza primarja
inmunodeficiencia primaria
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- immunodefiċjenza varjabbli komuni
- inmunodeficiencia variable común
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pazjenti b’ immunodefiċjenza sekondarja
– en la inmunodeficiencia secundaria
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– pazjenti b’ immunodefiċjenza primarja
– en la inmunodeficiencia primaria
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sindromi ta ’ immunodefiċjenza primarja bħal:
síndromes de inmunodeficiencia primaria como:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
terapija ta 'sostituzzjoni f' immunodefiċjenza sekondarja
terapia de reposición en inmunodeficiencia secundaria
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jirċievu kura immunosoppressiva jew pazjenti b’ immunodefiċjenza.
me
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
trabi li għandhom jew suspettati li għandhom immunodefiċjenza.
lactantes con una inmunodeficiencia conocida o sospechada.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
terapija tas- sostituzzjoni f’ sindromi ta ’ l- immunodefiċjenza primarja
tratamiento de reposición en síndromes de inmunodeficiencia primaria
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agammaglobulinimja jew ipogammaglobulinimja konġenitali immunodefiċjenza varjabbli komuni immunodefiċjenzi kombinati serji is- sindromu ta 'wiskott aldrich
pacientes con enfermedades de la sangre que tienen como consecuencia una ausencia de la producción de anticuerpos e infecciones recurrentes (mieloma o leucemia linfocítica crónica con hipogammaglobulinemia secundaria grave).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
huwa użat għall- kura ta ’ infezzjoni bil- vajrus uman li jikkawża immunodefiċjenza (hiv).
pertenece a la clase de medicamentos denominada inhibidores de la proteasa y se utiliza para el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (vih).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
x’ inhu isentress isentress jaħdem kontra l- virus ta ’ immunodefiċjenza umana (hiv).
qué es isentress isentress actúa frente al virus de la inmunodeficiencia humana (vih).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
f’ pazjenti li qed jirċievu kura immunosoppressiva jew pazjenti b’ immunodefiċjenza, jista ’ ma jinkisibx rispons adegwat.
en pacientes que reciben terapia inmunosupresora o en pacientes con inmunodeficiencia, puede que no se alcance una respuesta adecuada.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dawn jintużaw sabiex jikkuraw l- infezzjoni tal- vajrus ta ’ l- immunodefiċjenza umana (hiv).
Éstos se utilizan para el tratamiento de la infección producida por el virus de la inmunodeficiencia humana (vih).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pazjenti li twieldu b' nuqqas ta 'antikorpi (sindromi ta' immunodefiċjenza primarja (pid)) bħal:
pacientes con escasez de anticuerpos congénita (síndromes de inmunodeficiencia primaria (idp)) como: – agammaglobulinemia o hipogammaglobulinemia congénitas, – inmunodeficiencia común variable, – inmunodeficiencias combinadas graves, – síndrome de wiskott-aldrich, 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
telzir jintuża għal kura ta 'infezzjoni b' hiv (vajrus ta ’ l- immunodefiċjenza fil- bniedem).
telzir se utiliza para tratar la infección por vih (virus de la inmunodeficiencia humana).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
huwa jintuża f' pazjenti li għandhom immunodefiċjenza (problemi bis- sistema immunitarja) li hija avvanzata jew li sejra għall- agħar.
está indicado en pacientes que tienen inmunodeficiencia (problemas con el sistema inmunitario) en fase avanzada o de empeoramiento.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
din il- half- life tista ’ tvarja minn pazjent għall- ieħor, b’ mod partikulari f’ immunodefiċjenza primarja.
esta semivida puede variar según el paciente, sobre todo en casos de inmunodeficiencia primaria.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dawn jintużaw fil- kura ta 'l - infezzjoni mill- virus ta' l- immunodefiċjenza (hiv) fil- bniedem.
estos se utilizan en el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (vih).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.