You searched for: iddokumentat (Maltesiska - Svenska)

iddokumentat b’mod ċar.
klart dokumenterad.

parir ċar u iddokumentat tajjeb dwar kwistjonijiet ta' l-ipr; b.
tydlig och väldokumenterad rådgivning i frågor rörande immateriella rättigheter (ipr),

dan il-pjan għandu jinżamm dejjem aġġornat permezz ta’ rendikont iddokumentat ta’ l-istokkijiet li jidħlu u joħorġu.
denna plan skall hela tiden uppdateras genom ett register över in- och utleveranser.

il-paragrafu 2 m'għandux japplika għal operazzjonijiet tas-sajd minn bastimenti li jipparteċipaw f'inizjattivi dwar sajd iddokumentat kompletament fejn tali sajd jibbenefika minn kwoti addizzjonali.
punkt 2 ska inte tillämpas på fiske från fartyg som deltar i initiativ avseende fullt dokumenterade fisken när sådana fisken åtnjuter ytterligare kvoter.

(155) l-investigazzjoni wriet illi l-ħtiġiet kapitali tal-produtturi tal-komunità ntlaqtu ħażin mis-sitwazzjoni finanzjarja diffiċli tagħhom. għalkemm diversi minn dawn il-kumpaniji jagħmlu parti minn kumpaniji kbar, il-ħtiġiet kapitali mhux dejjem ikunu ssodisfatti fil-livell mixtieq, billi r-riżorsi finanzjarji jkunu ġeneralment allokati ġewwa dawn il-gruppi lill-entitajiet li jagħmlu l-ikbar profitt. din l-inabbiltà relattiva biex jinġabar kapital tista'tkun marbuta ma'l-investiment dejjem jonqos iddokumentat taħt il-premessa (152).
(155) undersökningen har visat att gemenskapstillverkarna fick svårigheter att skaffa kapital till följd av sin besvärliga finansiella situation. Även om flera av dessa företag ingår i stora bolag, tillgodoses kapitalbehoven inte alltid i önskad omfattning, eftersom de finansiella resurserna inom dessa företagsgrupper vanligtvis tilldelas de mest lönsamma enheterna. denna relativa oförmåga att anskaffa kapital kan förklara de sjunkande investeringarna som beskrivs i skäl 152.