Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
għandu japplika mis-sittin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
den skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter att den har offentliggjorts.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
għandu jkun japplika mis-sittin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
den skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter att den har offentliggjorts.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
għandu japplika mis-sittin jum ta'wara l-pubblikazzjoni tiegħu.
den skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter att den har offenliggjorts.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• l-età: li wieħed ikollu ħamsa u sittin sena jew aktar.
allmänt villkor: ha otillräckliga medel
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebgħa u sittin fil- mija tal- pazjenti setgħu jiġu ttitrati għal doża effettiva.
sextiosju procent av patienterna kunde titreras till en optimal dos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
disgħa u sittin fil- mija tal- pazjenti kellhom kirurġija għall- kanċer.
69% av patienterna genomgick cancerkirurgi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fis-snin sittin, ħanut tal-merċa medju ewropew kellu 2000 prodott differenti.
på 60-talet hade en genomsnittlig speceriaffär i europa ett sortiment på 2000 olika produkter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tnejn u sittin minn 2, 237- il pazjent (2. 8%) żviluppaw antikorpi magħqudin.
sextiotvå av 2 237 (2, 8%) patienter utvecklade bindande antikroppar.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
din id-deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ mis-sittin jum wara n-notifika tagħha.
detta beslut skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter det att det anmälts.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magħmul fi brussel illum it-tmien jum ta’april tassena elf disa’ mija u ħamsa u sittin.
som skedde i bryssel den åttonde april nittonhundrasextiofem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magħmul fi brussel fit-tmien jum ta' april fis-sena elf disa' mija u ħamsa u sittin.
som skedde i bryssel den åttonde april nittonhundrasextiofem.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magĦmul fi brussel, it-tlettax-il jum ta' novembru, elf disa' mija u tnejn u sittin.
som skedde i bryssel den trettonde november nittonhundrasextiotvå.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wieħed mill-bejjiegħatal-ħut joffri ħamsa u sittin ċenteżmu l-kilò (1.5 €) għal lottlampuki.
en fiskhandlare stannar på 0,65 lire per kilo (1,5 euro)för en leverans med guldmakrill.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celvapan ġie studjat fl- adulti, fosthom anki l- anzjani (li għandhom ’ il fuq minn sittin sena).
celvapan har undersökts på vuxna, även äldre (över 60 år).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
d) tliet xhur jew tlettax-il ġimgħa jew sitta u sittin ġurnata huma ekwivalenti għal kwart ta'sena u viċi-versa;
d) tre månader, 13 veckor eller 66 dagar motsvarar ett kvartal och omvänt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
din id-deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ sittin jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
detta beslut träder i kraft den sextionde dagen efter det att det har offentliggjorts i europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: