Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
limfoma follikulari:
folikulární lymfom:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
limfoma follikulari mhux ta ’ hodgkin
folikulární nehodgkinské lymfomy
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
limfoma follikulari (kanċer tat- tessut limfatiku).
folikulární lymfom (nádor lymfatické tkáně).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adenomi taċ - ċelloli follikulari tat- tirojde kienu nnutati fil- firien irġiel.
hiv- 1 rna < 400 kopií/ mla
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
adenomi epatoċellulari u taċ- ċelloli follikulari tat- tirojde osservati fil- firien huma meqjusin bħala
u laboratorních potkanů se vyvinuly hepatocelulární adenomy a adenomy z folikulárních buněk štítné žlázy při podávání více než dvojnásobku denní dávky podávané lidem (90 mg) při systémové expozici a denním podávání přibližně dva roky.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pergoveris huwa indikat biex jistimula żvilupp follikulari f’ nisa b’ defiċjeza severa ta ’ fsh u lh.
pergoveris se doporučuje ke stimulaci vývoje folikulů u žen s vážnou nedostatečností lh a fsh.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fi studju addizzjonali, 57 pazjent li jbatu minn linfoma follikulari li ġew ittrattati qabel u ma kinux qegħdin jirrispondu għal rituximab, irċevew zevalin.
v dodatečné studii byl přípravek zevalin podáván 57 pacientům s folikulárním lymfomem, kteří byli již dříve léčeni a nereagovali na rituximab.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l- użu ta ’ puregon flimkien ma ’ clomifene citrate jista ’ jsaħħaħ ir- rispons follikulari.
31 současné použití puregonu a klomifeniumdihydrogencitrátu může zesílit folikulární odpověď.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
fjala waħda ta ’ ovitrelle (250 mikrogrammi) tingħata 24 sa 48 siegħa wara li tinkiseb stimulazzjoni ottimali tat- tkabbir follikulari.
2 podává se jedna lahvička přípravku ovitrelle (250 mikrogramů) 24 až 48 hodin po dosažení optimální stimulace růstu folikulů.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pazjenti li huma għaddejjin minn stimulazzjoni ta ’ tkabbir follikulari, jista ’ jkollhom stimulazzjoni eċċessiva, minħabba rispons eċċessiv għal estroġen u żvilupp follikulari multiplu.
pacientky podstupující stimulaci růstu folikulů mají zvýšené riziko zvětšení ovárií či rozvoje hyperstimulace z důvodu možné nadměrné estrogenní odpovědi a rozvoje vícečetných folikulů.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ovitrelle jintuża biex iwassal għal- maturazzjoni follikulari finali u lutejniżżazzjoni bikrija wara l- użu ta ’ prodotti mediċinali li jistimulaw it- tkabbir follikulari.
ovitrelle se používá ke spuštění konečného zrání folikulu a rané luteinizaci po použití přípravku ke stimulaci růstu folikulů.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fil- linfoma follikulari, mabthera jintuża flimkien mal- kemjoterapija f' pazjenti bil- marda fi stat avvanzat li ma tkunx ġiet ittrattata qabel.
v případě folikulárního lymfomu se přípravek mabthera používá v kombinaci s chemoterapií u pacientů v pokročilém stadiu onemocnění, kteří nebyli předtím léčeni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b’ mod ġenerali, żvilupp follikulari adegwat jinkiseb fil- medja mal- għaxar ġurnata tal- kura (dan ivarja bejn 5 u 20 ġurnata).
v průměru je adekvátní tvorby folikulů dosaženo 10. den léčby (v rozmezí 5 – 20 dnů).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: