You searched for: frotta (Maltesiska - Tjeckiska)

frotta
ovoce

frotta tal-kaki
tomel (persimon)

frotta tal-passjoni
mučenka (passiflora)

karatteristiċi tal-frotta:
vlastnosti plodu:

frotta tas-siġra tal-ħobż
chlebovník

il-frotta tal-annona (guanbana)
anona ostnitá (guanabana)

lista ta’ varjetatajiet bil-frotta kbira
seznam velkoplodÝch odrŮd

frotta tas-siġra tal-ħobż (jackfruit)
chlebovník (jackfruit (jeky))

-frotta tal-passjoni (passiflora edulis),
-plody mučenky (passiflora edulis),

il-frotta tal-ballerina (rosa canina l.),
šípky (rosa canina l.),

l-isem irid jiġu ssuplimentat mill-ispeċi tal-frotta.
název může být doplněn označením druhu ovoce.

il-frotta tas-sebuka (sambucus nigra l.),
bezinky (sambucus nigra l.),

billberries (frotta ta'l-ispeċi vaccinium myrtillus) -----------
borůvky (plody druhu vaccinium myrtillus) -----------

-150 frotta f’kull kilogramma għas-snin tas-suq ta'wara.
-150 plodů na kilogram v následujících hospodářských letech.

il-frotta hija berry li ġeneralment tifforma mingħajr fertilizzazzjoni, proċess li jissejjaħ partenokarpja.
jedná se o bobuli, která se normálně vytváří bez předchozího oplodnění;

fil-fatt, peress li l-frotta ma tiġix mdakkra, din ma jkollix żerriegħa.
protože se plod vyvinul bez oplodnění, neobsahuje semena.

frotta sħiħa wara t-tneħħija taz-zkuk u tal-ħamrija (jekk ikun hemm)
celý plod bez případné stopky či zeminy

(il-frotta ta') l-ileks (hollyberry') (ilex cassine l.),
cesmína (ilex cassine l.),

meta tinqasam min-nofs il-frotta hija tonda filwaqt li meta tinqasam għat-tul din tkun kemxejn tawwalija.
kaki má okrouhlý tvar v příčném řezu a mírně protáhlý tvar v řezu podélném.

dadi' jfisser il-frotta bl-għadma maqlugħa maqtugħa f'partijiet forma ta' kubi.
"kostkami" vypeckovaný ovocný plod rozřezaný na části ve tvaru kostek.