You searched for: kkontrollata (Maltesiska - Tjeckiska)

titjira kkontrollata
řízený let

prova klinika kkontrollata
randomizovaná kontrolovaná studie

fużjoni nukleari kkontrollata.
řízená jaderné syntéza.

gĦajnuna flessibbli iŻda kkontrollata millistat
pruŽnÁ, avŠak kontrolovanÁ stÁtnÍ podpora

entità kkontrollata minn vladimir peftiyev.
subjekt ovládaný vladimirem peftijevem.

għalhekk, irisl malta ltd hija kkontrollata minn irisl.
irisl malta ltd je tudíž ovládána společností irisl.

is-sekwenza tal-ħin għandha tiġi kkontrollata awtomatikament.
Časová posloupnost je řízena automaticky.

(ċ) il-preżenza tiegħu tista'tiġi kkontrollata;
c) její přítomnost může být kontrolována:

kwalunkwe ċavetta għandha tiġi kkontrollata skont it-taqsima vi;
všechny klíče musí být kontrolovány v souladu s částí vi;

dan għandu jiġi kkunsidrat minn pazjenti fuq dieta kkontrollata ta ’ sodju.
podávání přípravku se musí zvážit u pacientů s regulovanou sodíkovou dietou.

(f) fużjoni termonukleari kkontrollata inklużi l-proġetti multilaterali;
f) řízená termonukleární fúze, včetně mnohostranných projektů;

6.is-sistemi magħluqa għandhom ikunu ippustjati f’lokalità kkontrollata
uzavřené systémy mají být umístěny uvnitř kontrolovaného prostoru:

f’ dawn il- pazjenti d- doża għanda tiġi kkontrollata b’ kawtela.
avšak maximální denní

biex jittieħed f’ kunsiderazzjoni minn pazjenti b’ dieta kkontrollata ta ’ sodium.
to je třeba vzít v úvahu u pacientů s dietou s nízkým obsahem sodíku.

(ċ) il-preżenza tiegħu fl-għalf tista'tiġi kkontrollata;
c) je její přítomnost v krmivech kontrolovatelná;

għandha tingħata konsiderazzjoni ta 'dan f' pazjenti fuq dieta kkontrollata ta' sodju.
tuto skutečnost je třeba vzít v úvahu u pacientů dodržujících dietu s omezeným přísunem sodíku.

sepanir hija proprjetà tal-kaa, jew hija kkontrollata minnha jew taġixxi f’isimha.’
sepanir je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti kaa, nebo jedná jejím jménem.“

rah sahel hija proprjetà tal-kaa, jew hija kkontrollata minnha jew taġixxi f’isimha.’
rah sahel je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti kaa, nebo jedná jejím jménem.“

oriental oil kish hija proprjetà tal-kaa, jew hija kkontrollata minnha jew taġixxi f’isimha.’
oriental oil kish je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti kaa, nebo jedná jejím jménem.“

ghorb nooh hija l-proprjetà tal-kaa (ara hawn isfel) jew hija kkontrollata minnha.’
ghorb nooh je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti kaa (viz níže).“