You searched for: lukanda (Maltesiska - Tjeckiska)

lukanda
hotel

-kontijiet tal-lukanda,
-hotelové účty,

ibnu fetaħ il-lukanda magħrufa„sacher“ fi vjenna.
jeho syn si pak ve vídni otevřel slavný hotel sacher.

(a) ibbukkjar gewwa lukanda jew ibbukkjar fi stabbiliment simili.
a) rezervace v hotelu nebo v podobném zařízení;

(ċ) akkomodazzjoni ġewwa lukanda f'każijiet meta jkun meħtieġ li wieħed joqgħod lejl jew aktar.
ubytování v hotelu, pokud je nezbytné jedno nebo více přenocování.

(b) rimbors għall-ispejjeż tal-lukanda (kamra. servizzi u taxis biss):
b) náhradu hotelových výdajů (pouze pokoj, služby a daně);

meta l-lukanda lokali kienet taħt theddida li tagħlaq, grupp ta’ negozjanti lokali ħadu t-tmexxija f’idejhom.
když hrozilo zavření místního hostince, převzala ho skupina místních podnikatelů.

(b) ir-rimborż ta'l-ispejjeż tal-lukanda (kamra, servizzi u taxxi biss);
b) náhradu hotelových výdajů (pouze pokoj, služby a daně);

il-fornitur tas-servizz kien ukoll marbut li japplika rati mnaqqsa meta mqabbla mal-prezzijiet tas-suq u l-istruttura ma kellhiex topera bħala lukanda normali.
poskytovatel služeb byl povinen používat tarif nižší než tržní ceny a budova nesměla fungovat coby běžný hotel.