You searched for: paga (Maltesiska - Tjeckiska)

paga
životní minimum

paga ugwali
stejná odměna

inugwaljanza fil-paga
nerovnost v odměňování

dan il-benefiċċju jissostitwixxi l-paga.
jde o dávku, která nahrazuje plat.

xi drabi tista’ tinnegozja l-paga.
považují tento kontakt za důkaz zájmu.

il-kwistjoni tal-paga tista’ tkun delikata.
ptát se na plat může být ošidné.

agħżel livell ta’ paga li verament jippremja labbiltajiet tiegħek.
požadujte takovou výši platu, která odpovídá vašim dovednostem.

1 1 8 4Żjieda temporanja fil-paga għal sussistenza ta'kuljum
1 1 8 4dočasné denní příspěvky

il-ħaddiema sospiżi jieħdu 50% tal-paga tagħhom.
výše dávky, a to obvyklé i mimořádné, nesmí překročit měsíční horní hranici, která se každý rok upravuje.

hu jżomm is-sehem talkontribuzzjoni tiegħek minn fuq kull paga li titħallas lilek.
neplatíte odvody na úrazové pojištění (hradí je zaměstnavatel) ani odvody na pojištění rodinných dávek či závislosti na péči.

direttiva 75/117/kee dwar paga ndaqs għallirġiel u n-nisa.
směrnice 75/117/ehs o stejné odměně za práci pro muže a ženy

(b) il-kondizzjonijiet tax-xogħol, inkluża l-paga;
b) pracovní podmínky, včetně odměny;

fl-olanda hemm paga minima għal żgħażagħ sa 23 sena u paga minima għal nies ta’ età akbar.
v mnoha případech – pokud jste byli přijati, pak vždy – dostanete rozhodnutí písemně.

aktar kemm tkun għolja l-paga, aktar ikun possibbli li tinnegozja t-termini u lkundizzjonijiet tiegħek.
nakonec nám dovolte vyjádřit uznání a díky všem kolegům, přátelům a rodině.

il-kontribuzzjonijiet għandhom jinħaddmu b'referenza għal aħħar paga bażika ta' l-impjegat.
příspěvky se vypočtou na základě posledního základního platu zaměstnance.

"imposiçao especial de exportaçao, nos termos do regulamento (cee) no 1234/71, paga num montante de…"
"imposição especial de exportação, nos termos do regulamento (cee) no 1234/71, paga num montante de…"