You searched for: ireġġgħu (Maltesiska - Tyska)

terapiji ta’ sostituzzjoni ġeneralment ireġġgħu lura t-tmermir eċċessiv tal-għadam.
hormonersatzbehandlungen kehren im allgemeinen die übermäßige knochenresorption um.

terapiji ta’ sostituzzjoni ġeneralment ireġġgħu lura t-tmermir eċċessiv ta’ l-għadam.
hormonersatzbehandlungen kehren im allgemeinen die übermäßige knochenresorption um.

(33) il-kummissjoni għandha jkollha l-kompitu li tieħu d-deċiżjonijiet kollha meħtieġa sabiex tistabbilixxi jekk il-konċentrazzjonijiet b'dimensjoni komunitarja humiex kompatibbli jew le mas-suq komuni. hija għandha tieħu wkoll deċiżjonijiet immirati biex ireġġgħu lura s-sitwazzjoni għal kif kienet qabel l-implimentazzjoni tal-konċentrazzjoni li kienet dikjarata bħala inkompatibbli mas-suq komuni.
(33) der kommission ist die aufgabe zu übertragen, alle entscheidungen über die vereinbarkeit oder unvereinbarkeit der zusammenschlüsse von gemeinschaftsweiter bedeutung mit dem gemeinsamen markt sowie entscheidungen, die der wiederherstellung des zustands vor dem vollzug eines für mit dem gemeinsamen markt unvereinbar erklärten zusammenschlusses dienen, zu treffen.