Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te atua
واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kotahi tonu te atua, kotahi te takawaenga o te atua, o nga tangata, ko ia ano he tangata, ara ko karaiti ihu
لانه يوجد اله واحد ووسيط واحد بين الله والناس الانسان يسوع المسيح
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tena ko tenei he nui ke te mahi minita kua riro nei i a ia, he pai rawa hoki te kawenata ko tona takawaenga nei ko ia, he pai rawa hoki nga kupu whakaari, i whakatakotoria ai taua kawenata
ولكنه الآن قد حصل على خدمة افضل بمقدار ما هو وسيط ايضا لعهد اعظم قد تثبّت على مواعيد افضل
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaore te tauira kaiwhakauta whakaahua %s i te tuku i te (takawaenga) tuturu; pea no tetahi whakaaturanga gtk rereke?
وحدة تحميل الصور %s لا تصدّر الواجهة الصحيحة؛ قد تكون من إصدارة gtk مغايرة؟
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hei aha ra te ture? i tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga
فلماذا الناموس. قد زيد بسبب التعديات الى ان يأتي النسل الذي قد وعد له مرتبا بملائكة في يد وسيط.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: