You searched for: arma hue (Maori - Engelska)

kei roto i te wai ngā hue.
the gourds are in the water.

na kua rite ano i te atua he huhu i te aonga ake o te ra, a ngaua iho e tera te hue, na kua maroke
but god prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

na ka mea te atua ki a hona, he pai ranei kia riri koe ki te hue? ano ra ko ia, he pai ano kia riri ahau a mate noa
and god said to jonah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i do well to be angry, even unto death.

na kua rite i a ihowa tetahi hue, meinga ana e ia kia eke ki runga ki a hona, hei whakamarumaru mo tona mahunga, hei whakaora mona i a ia i mamae ra. na nui atu te koa o hona ki te hue ra
and the lord god prepared a gourd, and made it to come up over jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. so jonah was exceeding glad of the gourd.