Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aroha tino nui rawa atu
very kind
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui
greetings again
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me te aroha tino nui atu
and much greater love
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui ano
love very muchù
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui kia koutou
love you all too aunty. thank you
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui ki taku whanau
very much love to our family
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui kia koutou katoa
great love to you
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nui ki a koutou katoa
love you very much
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano, tino nui
a very special day
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha tino nunui ki a koe
great love
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroma tino nui
and the greatest love
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e aroha tino ahau kia koe toku papa
i love you father very much
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui atu ki a koe
i miss you so much
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he ra tino nui kia koe
have a great day
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tino nui te aroha rawa atu ki a koe tuahine
it will be very good for you
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngā aroha tino hōhonu ki a koe me tō whanau
deepest sympathies to you and your whanau
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e aroha nui atu ana ki a koe/korua/koutou i tenei wa
salute thee in thy great misfortune
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nui atu te hari o taua pa
and there was great joy in that city.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he tino nui ana te mihi ki a koe
thank you very much
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: