You searched for: aue tangi (Maori - Engelska)

tangi
thanks a lot

aue
hey ha

aue he
a woe is

tangi a te ruru
e!, tara te tangi a te ruru

ko tangi, ok papa
hello

ka tangi te ka ka
the muttonbird cried

au au aue ha
what a

aue, mamae niho?
my tooth hurts

katohia koe e aue
if you are a flower

tutira mai nga iwi aue
the peoples lined up, howling

aue, he tamaiti tangata
woah... this is actually much comfier then i expected.

aue aue haere atu ra
boy goes away

aue! he heahea tetahi kuri
what a silly dog

ki te tangi taku oneone, he whakahe ki ahau, ki te uru ano ona moa ki te aue
if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

ka tangi, ka aue ona kuwaha; a ka mokemoke ia, ka tau ki te whenua
and her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

mo reira ka aue a moapa ki a moapa, ka aue katoa; ka tangi koutou ki nga keke karepe o kiriharehete, kua moti rawa
therefore shall moab howl for moab, every one shall howl: for the foundations of kir-hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

tena, e te hunga taonga, e tangi koutou, aue ki o koutou mate meake nei puta mai
go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

he maha no nga tukinotanga i tangi ai ratou; na te ringaringa o te hunga nui i aue ai ratou kia awhinatia
by reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

i mea koe, aue, toku mate nei hoki! kua tapiritia hoki e ihowa toku mamae ki te tangi; mauiui noa ahau i toku auetanga, te ai he pariratanga
thou didst say, woe is me now! for the lord hath added grief to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest.