You searched for: e hoki au (Maori - Engelska)

aue e hoki
oh, what a rekgturn morning

e hoki mai ra
i’m not okay

kua tapiri hoki au
i am back

ka hoki au ki te kainga
i will return

ka aroha hoki au ki a koe
i will love you forever

kei te hoki au ki te aotearoa.
i'm going to the new zealand and rafael.

e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home

parea atu toku tawainga, e wehi nei ahau: he pai hoki au whakaritenga
turn away my reproach which i fear: for thy judgments are good.

ma toku arero e korero tau kupu: he tika hoki au whakahau katoa
my tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.

ka hoki au ki te kainga kahore taku mahi inanahi
back home i had nothing to do yesterday

kei te hoki au ki te aotearoa me te ra horoi.
i'm going to the new zealand and rafael.

ko te kongakonga i kainga e koe, ka ruakina e koe, ka maumauria ano hoki au kupu reka
the morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

he whānau pōhiri mahana e hoki ana ki te kura o turitea.
a warm welcome families back to turitea school.

kauaka ano te tangata i te mara e hoki ki te tiki i ona kakahu
neither let him which is in the field return back to take his clothes.

titi tonu hoki au pere ki ahau: kaha rawa te pehi a tou ringa i ahau
for thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.

ka patua atu ano e ahau tau kopere i roto i tou maui, ka meinga hoki au pere kia marere i roto i tou matau
and i will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

me whakaae hoki ki te utu e hoki ai te whenua, i to koutou whenua katoa
and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

a ka ki au toa i nga mea maha, ka pakaru ano hoki au rua waina i te waina
so shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

kia taka mai hoki nga tau torutoru nei, ka haere ahau i te ara e kore ai ahau e hoki mai ano
when a few years are come, then i shall go the way whence i shall not return.

a, ma ratou koe e hoki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu
and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.