Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ki te taha o toku mama
with my mom
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ki te taha o toku
next to my father
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ki te taha o toku papa
by my mothers side
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e mahi ana ahau ki te tahu o te ture
i am serving the burning of the law
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e manawanui ana ahau ki te
tolerant
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hiahia ana ahau ki te kai
i want to play
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i te taha o toku koru
with my uncle
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i te taha o toku māmā,
on my mothers side
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i te taha o toku matua
with my uncle
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ki te taha o toku matua no tonga ia
with my father
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hiahia ana ahau ki te tae atu a tinana
i want to
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hiahia ana ahau ki te haere ki te kāinga
home
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e pōkē ana ahau, kei te pīrangi ahau ki te kaīnga.
i'm going home now friends
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ana ahau ki te reanga tuatoro
i love the marshmallow (this does not make sense it's suppose to be i love third grade)
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hiahia ana ahau ki te paraihe i runga i taku maori
i need to get better at speaking maori
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko finn raua oku tupuna i te taha o toku papa
finn by my father's side
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e whakawhetai ana ahau ki te atua, moku i korero i nga reo maha atu i o koutou katoa
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko ia hei mea kia takoto ahau ki nga wahi tarutaru hou: e arahi ana ia i ahau ki te taha o nga wai ata rere
he maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: