You searched for: e manaaki e atawhai (Maori - Engelska)

Maori

Översätt

e manaaki e atawhai

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maori

Engelska

Info

Maori

tatou katoa e manaaki e tiaki

Engelska

we all respect and care

Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maori

ma te atua ia e manaaki

Engelska

god bless him

Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua koutou e manaaki

Engelska

may god bless and protect

Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia

Engelska

may god bless you and give you courage

Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e manaaki ana i te mana atua o

Engelska

Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

mā te runga rawa koutou e manaaki, e tiaki!

Engelska

he ra manaaki rawa to te whanau o te ata

Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

na reira na te atua koe e manaaki

Engelska

go gently and stay well

Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e manaaki nei i toku whanau no otepoti

Engelska

from my family

Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e te atua e manaaki ki a koutou katoa

Engelska

god bless

Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua

Engelska

rest in peace mother , god bless

Senast uppdaterad: 2015-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau

Engelska

god bless you in many ways

Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki

Engelska

may god have mercy on you cause i won’t

Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka riro hoki te whenua i ana e manaaki ai; ka hatepea ano ana e kanga ai

Engelska

for such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua e koe e manaaki mo etahi atu tau kei te heke mai

Engelska

the god bless you

Senast uppdaterad: 2024-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua, koe, e tiaki, e manaaki,e awhitia i ngā wā katoa. na,

Engelska

bless will always keep the lord

Senast uppdaterad: 2025-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ma te atua koe to whanau hoki e manaaki e tiaki i tenei wa tonue manaaki e tiaki i tenei ra

Engelska

and the god will protect you and take care of this day forever.

Senast uppdaterad: 2024-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

a ma te atua kaha rawa koe e manaaki, mana koe e mea kia hua, kia nui, kia meinga hoki hei huihuinga iwi

Engelska

and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ko te tino mamae tenei ki te pono ko koe he aho ma te atua koe e manaaki me to

Engelska

god bless you on this day

Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

hei whakanui i to tatou matua e manaaki ana i te ra me tona aroha me tona aroaro

Engelska

to acknowledge our father blessing the day with his love and presence

Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

mã te atua me ò matua tupuna koe e ärahi, e tiaki, e manaaki.

Engelska

may god bless us

Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,953,435,973 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK