You searched for: e patu nei i ahau ina (Maori - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maori

Engelska

Info

Maori

e patu nei i ahau ina

Engelska

Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

aua e patu

Engelska

aucklander

Senast uppdaterad: 2013-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

hei awhi i ahau

Engelska

he will be helped by them

Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

arahina mai i ahau

Engelska

Ārahina ahau e koe

Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e manaaki nei i toku whanau no otepoti

Engelska

from my family

Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ehara i ahau anake

Engelska

not me

Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ara te atua e rapu nei i te utu moku, e pehi nei i te iwi ki raro i ahau

Engelska

it is god that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

te ti'aturi nei i na

Engelska

it all depends

Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i te hunga kino e tukino nei i ahau, i oku hoariri whakamate e karapoti nei i ahau

Engelska

from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

kua whakanuia nga whakapawera o toku ngakau: whakaputaina ahau i roto i nga mea e pehi nei i ahau

Engelska

the troubles of my heart are enlarged: o bring thou me out of my distresses.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu

Engelska

to him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ko taku tenei e uaua nei, e tohe nei i runga i tana mahinga e kaha nei te mahi i roto i ahau

Engelska

whereunto i also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e hia nga ra o tau pononga? a hea koe whakarite whakawa ai mo te hunga e tukino nei i ahau

Engelska

how many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

he tangata tino harikoa ahau ina tata ana te kai

Engelska

i don't really have a favorite food because most of the time i'll eat whatever you put in front of me.

Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka whakapaingia e ahau a ihowa, i whakamahara nei i ahau: ka whakaako ano hoki oku whatumanawa i ahau i te po

Engelska

i will bless the lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

unuhia te tao, araia te ara o te hunga e whai nei i ahau: ki mai ki toku wairua, ko ahau tou whakaoranga

Engelska

draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao

Engelska

as long as i am in the world, i am the light of the world.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

hei tapiri mo nga mea o waho, ko te mea e pehi nei i ahau i tenei ra, i tenei ra, ko te manukanuka ki nga hahi katoa

Engelska

beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka tekau enei tawainga a koutou ki ahau, kahore o koutou whakama i a koutou ka aki tonu nei i ahau

Engelska

these ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka rapua ano ahau e koutou, a ka kitea e koutou, ina whakapaua o koutou ngakau ki te rapu i ahau

Engelska

and ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,800,469,074 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK