Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haere mai ra ki ahau
come to me
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki roto
you can do it
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki te waka
go to the car
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki te korero
come and speak my friend
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki te hiahia koe
do you want to come?
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
korerotia mai ki ahau
tell me what to sa
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nau mai haere mai ki taku korero
welcome to my talk
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nau mai haere mai ki te ao marama pepe
can’t wait to welcome you baby to the world
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nau mai haere mai ki tenei roopu kfst
welcome to this meeting
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki roto mo te wa whariki tamarik
come inside for mat time children
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaua koe i ngarengare mai ki ahau
don't boss me around
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki te noho i runga i te whāriki
come and sit on the mat
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nau mai , haere mai ki huihui mo tatou rangatira
nau mai haere mai taku hoa rangatira
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki a au i runga i o turi, kurī.
on your knees, dog.
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnã tātou katoa ; nau mai haere mai ki konei.
welcome, come, all of us
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hea hoki tenei ki ahau, kia haere mai te whaea o toku ariki ki ahau
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karanga mai ki ahau karanga mai ki ahau
let me sleep
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki ahau, e koutou katoa e mauiui ana, e taimaha ana, a maku koutou e whakaokioki
come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ka haere mai te rangatira mano, ka mea ki a ia, korero mai ki ahau, no roma koe? ka mea ia, ae
then the chief captain came, and said unto him, tell me, art thou a roman? he said, yea.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: