You searched for: haere mai ko te kainga (Maori - Engelska)

haere ki te kainga
we have come to gather food to sustain us

nui mai haere mai ki te kainga
kua pakaru tōku ngākau

haere mai te pahi
wait

nau mai haere mai ki to kainga
welcome us home

haere mai ki te waka
go to the car

haere mai
here

haere mai i te whare
come to the lake in the house

nau mai haere mai ki to kainga matou
welcome everyone to our home

toku te kainga
my home

haere mai konei
i went to my office,

kei te hoki mai matou ki te kainga
when are you coming home

ka hoki ki te kainga
and returned home

ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool

ka hoki au ki te kainga
i will return

nau mai ki te kainga o nga rakau teitei
tall trees

te kainga o'te hinekāhu
the inquisition

kei te noho au i te kainga
i am going to the shop to buy food

e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home

i noho koe te kainga e tēnei ra
did you stay home today

ka hoki mai ki te kainga, ka kitea te pai i waenga i nga hoa
welcome home by brothers and sisters