You searched for: he ahua pai ia inaianei (Maori - Engelska)

he ahua pai ke
looking good uncle

kei hea ia inaianei?
where is he/she now?

ahua pai
nice kids

he ahua rereke
where are we from

kei te ahua pai ahau
good to hear

he ahua iti nga kamuputu
the gumboots are somewhat small

ae he raho to tane,engari he tane pai ia hoki
your man has balls, but he's great

kua pai katoa nga mea. he ahua ngoikore koe
you look weak

ko koutou hoki, i he o koutou whakaaro ki ahau; he pai ia to te atua whakaaro, kia meatia ai tenei inaianei, kia whakaorangia ai hoki nga tangata tokomaha
but as for you, ye thought evil against me; but god meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

he mea pai ia kia matenuitia i runga i te pai i nga wa katoa, kauaka hoki i toku nohoanga anake ki a koutou
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.

hei herehere i ana rangatira ua pai ia, hei ako i ana kaumatua ki te whakaaro
to bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

ki te puhuki te rino, a kahore e whakakoia te mata, kia nui ake ano tona kaha; he pai ia nga whakaaro nui hei whakatikatika
if the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.

i tona matakitakinga hoki i a ia ano, haere ana, wareware tonu ake he ahua pehea ranei tona
for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

kia whakarerea e koutou te tangata tawhito, he ahua no to koutou whakahaere o mua; he mea pirau nei hoki ia i runga i nga hiahia tinihanga
that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

na, ko te putanga ake o nga kau e whitu i roto i te awa, he ahua pai, e whai kiko ana; a ka kai ratou i roto i nga wiwi
and, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

na ki ta koutou, kei to wai he ahua moku? ka rite ranei ahau ki a wai? e ai ta te mea tapu
to whom then will ye liken me, or shall i be equal? saith the holy one.

he ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro
which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

heoi e oku teina aroha, he mea tonu ia na koutou te ngohengohe ki ahau i nga wa katoa, ehara i te mea i oku wa anake i kona, engari rawa ia inaianei i ahau kahore i kona, na whakaotia to koutou whakaoranga i runga i te wehi, i te wiri
wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

na ka tu a paora i waenganui o areopaka, ka mea, e nga tangata o atene, i nga mea katoa ka kite ahau he ahua nui ke to koutou wehi ki nga atua maori
then paul stood in the midst of mars' hill, and said, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious.

a kahore he ahua o te whenua, i takoto kau; he pouri ano a runga i te mata o te hohonu. na ka whakapaho te wairua o te atua i runga i te kare o nga wai
and the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. and the spirit of god moved upon the face of the waters.