Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he nui toku aroha ki a koe
i know i love you very much
Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he ataahua taku aroha ki a koe
i love you beautiful woman
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taku aroha nui ki a koe
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he mutunga kore taku aroha ki a koe
my love for you is endless
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko taku tino aroha ki a koe
so much
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he mutunga kore ana taku aroha ki a koe
i love you infinitely
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he nui nga owha ki a koe
many greetings to you
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui taku aroha
i have so much love for you all
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ki a koe ki taku kuini
love you my king
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui taku aroha mōu
how much i love you, year!
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ka nui taku aroha whanau
my family is going to love
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero
i love you more than words can say say
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: