You searched for: i haere ratou ki te taupuni mahi toi (Maori - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Maori

English

Info

Maori

i haere ratou ki te taupuni mahi toi

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maori

Engelska

Info

Maori

i haere au ki te mahi

Engelska

kei te haere

Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere ki te tātahi

Engelska

go to the beach!

Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere maua ki te kanikani

Engelska

we arrived today

Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere au ki te kāinga.

Engelska

i am going to the sea

Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ko etehi i haere ki te one

Engelska

haere ki te moana uriuri

Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka haere ratou ai ki te hakari a tera wikiai

Engelska

they will be going to the feast next week

Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere koe ki te whare tākaro?

Engelska

come to the gym

Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere maua ko rāwiri ki te ngahere ki te mahi poaka

Engelska

pigs

Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

a haere puku ana ratou ki te koraha ki tetahi wahi motu ke ra te kaipuke

Engelska

and they departed into a desert place by ship privately.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

na, i haere atu ratou i reira ki te whenua pukepuke o eparaima, a ka tae ki te whare o mika

Engelska

and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

na ka haere ake ano nga pirihitini, a tohatoha ana i a ratou ki te raorao o repaima

Engelska

and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

na, i te atatu o te ra tuatahi o te wiki, ka haere ratou ki te urupa i te putanga mai o te ra

Engelska

and very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ao ake te ra ka tukua atu nga tangata eke hoiho hei hoa haere mona, a hoki ana ratou ki te pa

Engelska

on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

ka haere atu ratou i te kaha ki te kaha; ka kitea ratou ki te aroaro o te atua i hiona

Engelska

they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere tatakirua ratou ki roto ki te aaka ki a noa, te toa me te uha, i pera tonu me ta te atua i whakahau ai ki a noa

Engelska

there went in two and two unto noah into the ark, the male and the female, as god had commanded noah.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

i haere hoki ratou ki te tapokoranga atu ki keroro, ki te rawhiti ra ano o te raorao, ki te rapu haerenga mo a ratou kahui

Engelska

and they went to the entrance of gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

e ihowa, i te rarurarutanga i haere atu ratou ki a koe, a i ringihia atu e ratou he inoi, i te mea e papaki ana koe i a ratou

Engelska

lord, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

kaua e hoatu he takakau ki te iwi a muri ake nei, hei hanga pereki, pera i o mua ra: me haere ratou ki te kohikohi takakau ma ratou

Engelska

ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

a ka tonoa atu e ia he karere i mua i tona aroaro: a ka haere ratou, ka tomo ki tetahi kainga o nga hamari ki te mea tukunga iho mona

Engelska

and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Maori

a, no te kitenga o nga tangata o iharaira kua mate a apimereke, ka haere ratou ki tona wahi, ki tona wahi

Engelska

and when the men of israel saw that abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,800,395,163 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK