You searched for: iti tangata iti (Maori - Engelska)

he iti tangata, e tupu ; he iti toki, e iti tonu iko
a few people, it happens

e nga tangata iti, koutou ko nga tangata rahi, e te tangata taonga korua ko te rawakore
both low and high, rich and poor, together.

e tohu ia i te tangata iti, i te rawakore; ka ora ano i a ia nga wairua o nga rawakore
he shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.

i karanga tenei tangata iti, a whakarongo ana a ihowa, whakaora ana i a ia i ona whakapawera katoa
this poor man cried, and the lord heard him, and saved him out of all his troubles.

kaua e pahuatia te rawakore, no te mea he rawakore ia, kaua hoki e whakatupuria kinotia te tangata iti i te kuwaha
rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:

e whakakake ana te tangata kino, e tukino ana i te tangata iti: kia hopukina ratou ki nga whakaaro i whakaaro ai ratou
the wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

e whanga puku ana ia me he raiona i tona kuhunga: e whanga ana kia hopukia te tangata iti: e hopukia ana e ia te tangata iti, ua kumea ki tana. kupenga
he lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.