Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nui te aroha ki te whanau
lots of love to the family of ioana and lots love and blessing to the family.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taku aroha ki te whanau pani
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui taku aroha ki to whanau
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te aroha me te whanau
big love to our family
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha
love you
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui te aroha ki a koe me to whanau hoki
will love you and your family
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha me te manaaki ki to koutou to whanau
sorry to be with your family
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha mai i o whanau o taraeka
lots of love from your taraeka family at chingford close
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te mihi aroha ki a koura
te puru
Senast uppdaterad: 2017-04-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha e hoa
much love , my friend/mate
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui te aroha
love you
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha kia korua
sorry to be
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kotutou, tutor whanau aroma nui ka nui te aroha me tatou whanau
great love and our family
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te mihi e te rangatira
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: