Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me te aroha o te atua
the grace of our lord jesus christ
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te aroha te atua
god is love
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mei te aroha o atua
love to the whanau mei atua amine
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe te mana
kei a koe te mana
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
my prayers are with you
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me te aroha o aotearoa
the love of my life
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe o matou ngakau
our hearts are with you
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ara kei a koe
you have
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhetai ki a koe mo nga puawai me te aroha
thank you for the flowers and love
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te aroha o tetahi ki tetahi
your love for one another
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te atua te aroha
god the aroad
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe te whakaaro kai pai tou ra
you too have a great day
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe tenei!
you've got this!
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe to whakaaro
do you have a good food idea t
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora
i love you the woman of my life
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te wehi, ko te rua, ko te rore, kei a koe, e te tangata o te whenua
fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei a koe he whakapapa maori
you have
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e miharo ana matou ki a koutou me te nui o te aroha o aotearoa
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: