You searched for: kei roto o tatou ngakau ake tonu ake (Maori - Engelska)

noho tonu i roto i o tatou ngakau
forever with us

mo ake tonu atu i roto i o tatou ngakau
i’m so upset i didn’t get the chance to give you that big hug and kiss before go

ake tonu ake
my angel is forever

i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
always in our thoughts forever in our heart

kia okioki ia i runga i te rangimarie me te noho tonu i roto i o tatou ngakau me nga maharatanga a ake ake
may he rest in peace and remain in our hearts and memories forever

kia ara atu o tatou ngakau me o tatou ringa ki te atua i te rangi
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.

nana tatou i hiri, nana hoki i homai te wahi tuatahi, ara te wairua ki roto ki o tatou ngakau
who hath also sealed us, and given the earnest of the spirit in our hearts.

e nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te atua
beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.

ma konei hoki tatou ka matau ai no te pono tatou, ka whakau ai hoki i o tatou ngakau i tona aroaro
and hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.

nou te ra e tonu ake ake ake tonu atu
the day is yours

ki te mea ka whakahe mai o tatou ngakau i a tatou, nui atu te atua i o tatou ngakau; e matau ana ano ia ki nga mea katoa
for if our heart condemn us, god is greater than our heart, and knoweth all things.

e kore ano e whakama i te mea ka tumanako nei: kua ringihia hoki te aroha o te atua ki o tatou ngakau e te wairua tapu kua homai nei ki a tatou
and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.

ki a aperahama ratou ko tana whanau ake tonu atu, pera hoki me tana i korero ai ki o tatou matua
as he spake to our fathers, to abraham, and to his seed for ever.

mana e whakaanga o tatou ngakau ki a ia, kia haere i ana ara katoa, kia pupuri i ana whakahau, i ana tikanga, i ana whakaritenga, i whakahaua e ia ki o tatou matua
that he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.

engari, ka pai nei te atua kia tukua ki a matou te rongopai, ka pera ta matou korero; ehara i te mea kia whakamanawarekatia te tangata, engari te atua, e whakamatautau nei i o tatou ngakau
but as we were allowed of god to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but god, which trieth our hearts.

a mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, i atawhai tonu koe i nga ngakau o roto, o waho.
rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kind hearted inside and out.

tena koe oku maatamua kei te pai . kaue e raruru . wetea mai te whiwhi wetea mai te hara ... arohanunui kia korua mo ake tonu ake. paimaarire kia korua. ia ra ia ra inga waa katoa.
tena koe oku maatamua kei te pai . kaue e raruru . wetea mai te whiwhi wetea mai te hara ...