Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kei te
is kicking
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kei te aha
what is he doing
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kei te he enei korero
yes it is wrong
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te mauiui
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kei te mohio koe he kaumeahine
you know it girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello kei te pēhea koe? he,
i am good. how are you? have you been good?
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he aha kei te pai
what's on the pros
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mahia te koroua tou te he
your grandfather will be left at fault
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he nunui te mohiotanga kei te puarahi
excess data in file
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he whakaroto kei te gif whakauta (%s)
internal error in the gif loader (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kei mamao atu i ahau, e tata ana hoki te he, kahore hoki he kaiawhina
be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka tata te aitua o moapa te puta, a kei te tino kaika mei te he mona
the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
Senast uppdaterad: 2012-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tohungia ahau, e ihowa, kei te he hoki ahau, pakoko kau toku mata i te pouri, toku wairua me toku kopu
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehara, ko koutou tonu kei te mahi i te he, a kei te tango pokanoa, ko o koutou teina ano te meatanga
nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko ta nga wairangi he kata ki te he: na kei te hunga tika te whakaaro pai
fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ka mea a rawiri ki a haora, he aha koe i whakarongo ai ki nga kupu a te tangata ina mea, kei te rapu a rawiri i te he mou
and david said to saul, wherefore hearest thou men's words, saying, behold, david seeketh thy hurt?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kua poke hoki o koutou ringa i te toto, o koutou maihao i te he; ko o koutou ngutu kua korero teka, ko o koutou arero kei te whakapuaki i te whanoke
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: