Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kei te ora tonu koe
they are still alive
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te kaha tonu
is exhausted
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kei te aha koe?
what are they doing
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te pehea koe
what's your fair wife
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kei te aroha tonu ahau ki a koe
loved you then love you still always have always will
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te ora tonu au moko
they are still alive
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te whiti mai tonu te ra
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora tonu koe
live life to your fullest
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei tonu koe i roto i toku ngakau
you are always on my mind
Senast uppdaterad: 2016-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka haere tonu koe
will continue
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere tonu koe ki to kemu
just like you
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rite tonu tatou kei te kohatu
in stone
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia kaha tonu koe ki te tuku i tou reo maori
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ka mea tera ki a ia, e tama, kei ahau tonu koe, amu hoki aku mea katoa
and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka noho tonu koe mo te mea e haere ana matou ki reira
you are
Senast uppdaterad: 2018-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhiti atu ki tarahihi; aue, e nga tangata o te motu
pass ye over to tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wera mo te wera, he motu mo te motu, he karawarawa mo te karawarawa
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: