Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kia ora koutou e te whanau
long live the christchurch family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kia ora koutou e te whanau o otautahi
greetings (to 3+) to the family of christchurch family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kia ora koutou e hoa
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora e te whanau mahi
long live the family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora whanau
long live the family
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora e hoa e te whanau
long live family by friends
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora te whanau
family life
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora te whanau
happy family
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te ora koutou ko to whanau
thank you so much. i really appreciate it.
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa
may you all live meaning
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
kia ora, e wha tekau nga ra whanau
happy forty th
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora mo aku mihi whanau
thank you for my birthday greetings
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou i tenei ata
best regards
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te ora koutou
you and your family are living
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka piki te ora koutou
your life will increase
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora te whanau. nau mai , haere mai
thank you all. welcome, come
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wish my love to the whanau
wish my love to the family
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora te whanau nga mihi nui kia koutou katoa
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: