Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kia ora koutou
save yourselves
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora mai koutou
come friends
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa
may you all live meaning
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
taku mokopuna
my grand daughter
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou e tama mā
may you be saved, my sons
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora taku hoa
farewell my friend
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou e te whanau
long live the christchurch family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e rua taku mokopuna
grand child 2 on her way
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora taku mokopuna ataahua! kei te pēhea koe?
come here. sit down. look!
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he ataahua taku mokopuna
my beautiful moko's
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa i tenei ra?
thank you all for being here
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou e te whanau o otautahi
greetings (to 3+) to the family of christchurch family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia ora taku e aroha nei
long live my dear family
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa mo ta koutou mahi nui
thank you all for doing a great job
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora ko taku ingoa ko evie
hi my name is evie
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora ko taku ingoa he māota
chloe
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora mihi mō te whakaae ki taku tono hoa
kia ora thanks for accepting my friends request
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora, e taku teina, mo tou mihi huritau
hi my younger siblings
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa mo te tohatoha mai i tenei ra ki a te arahina
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: