Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kia tau ki a tatou katoa
life
Senast uppdaterad: 2015-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau kia tatou katoa
let us all be religious
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatou katoa
us two
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka kite i a tatou katoa
see us all
Senast uppdaterad: 2013-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena tatou katoa
greetings to all of us
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau ki a tatou katoa te atawhai o to tatou
may the grace of god be with us all
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
morena tatou katoa
morning all
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau kia taatau katoa
last prayer
Senast uppdaterad: 2019-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hei oranga mo tatou katoa
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatou katoa e manaaki e tiaki
we all respect and care
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
many thanks to the god
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koutou tena koutou tena tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kia tau
may
Senast uppdaterad: 2015-11-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no reira, tatou katoa e huihui mai ne
therefore, we all shall gather that
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai arahi i a tatou mahi
let the spirit flow to the levels
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau ano
you will say the same
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nō reira tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau ngā manaakitanga a te mea ngaro
upon each and every one of us
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: