Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ko koe
your turn
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe tonu a ringa
forever mine
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe tena
it is you
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahore ko koe
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe hoki tera
it is you
Senast uppdaterad: 2018-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe he tangata
you are an open person in the door
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe taku hoa pai, ka mihi ahau ki a koe
hello my friend
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te moe koe a wai
you are going to sleep
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe toku i aroha whanau
you are my beloved family
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko koe te tino ataahua o te au
my daughters are me
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ki te kore ko koe ka kore ko mātou
if you are not
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaua e korerotia te pononga ki tona ariki, kei kanga ia i a koe, a ko koe e he
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena ra, whakaorangia matou aianei, e ihowa, e to matou atua, i tona ringa, kia mohio ai nga kingitanga katoa o te whenua ko koe a ihowa, ko koe anake
now therefore, o lord our god, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the lord, even thou only.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia noho rite koe, ae ra, whakatikatika i a koe, i a koe me ou ropu katoa kua huihui nei ki a koe, a ko koe hei kaitiaki mo ratou
be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: