You searched for: kore te arai (Maori - Engelska)

kore te pene
one dog

ki tua o te arai
go beyond the vei

e kore te aroha nei
e kore

e kore te kaitiaki e moe
could not sleep

e kore te aroha e mimiti
huri noa

kia ratou ma kua wheturangi tia, ki tua o te arai
it changes across the veil

e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just

i te aaka, me ona amo, i te taupoki, me te arai hipoki
the ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

na i taua ra e kore te marama e purotu, e kore ano e pouri
and it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

a ka wahia te arai o te temepara i waenganui pu mai i runga ki raro
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

i pouri hoki te ra, a i wahia te arai o te whare tapu i waenganui pu
and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

a me hoatu ki roto te aaka o te whakaaturanga, ka hipoki ai i te aaka ki te arai
and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

e pirau ano hoki te rama a te hunga kino, a e kore te mura o tana ahi e marama
yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

he pono, e kore oku ngutu e korero kino, e kore te hianga e puaki i toku arero
my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

he pono e kore te tekateka noa e whakarangona mai e te atua, e kore ano hoki e tirohia mai e te kaha rawa
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.

i mea ano ia, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore te poropiti e manakohia i tona ake whenua
and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.

a e mohio ana ahau e kore te kingi o ihipa e tuku i a koutou, kahore, ki te kahore he ringa kaha
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.

hei ara hou mo tatou, ara hei ara ora, he mea whakatapu nana, e tika atu ana na te arai, ara na tona kikokiko
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

a whakaaturia ana e horomona ki a ia te tikanga o ana kupu katoa, kahore he kupu i ngaro i te kingi, i kore te whakaatu ki a ia
and solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.