Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ki te whenua
peace on eart
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aio ki te whenua
day-to-day energy
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko aotearoa te whenua
new zealand is the land
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aotearoa te whenua ataahya
new zealand is the most beautiful country in the world
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakahou te mata o te whenua
renew the face of the earth
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mau te wehe
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mau te pai!
good luck!
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia mau te aroha
peace be with you, my friend
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te whenua e hono nei ki toku whanau
special people
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a, he tino nui te matekai o te whenua
and the famine was sore in the land.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mau te wehi e tama
well done boys
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka whakawhetai matou ki nga tangata o te whenua
we give thanks to the land
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he kawenga ki te whenua, ki ngā uri o ngā ātua
taking care of the earth
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua
let the site be built on the ground
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ka mau te wehi mo to korero
you are doing awesome with your te reo
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei mau te poaki i te pouaka
don't get the box
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace in the land
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ooh ae! ka mau te wehi tō whakaaro
fear takes hold of your work
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te oranga tonutanga i runga i te whenua pararaiha, he mea ataahua
everlasting life on a paradise earth will be delightful
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: